Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Ashgate Handbook of Legal Translation
This volume investigates advances in the field of legal translation both from a theoretical and practical perspective, with professional and academic insights from leading experts in the field. Part I of the collection focuses on the exploration of legal translatability from a theoretical angle. Covering fundamental issues such as equivalence in legal translation, approaches to legal translation and the interaction between judicial interpretation and legal translation, the authors offer contributions from philosophical, rhetorical, terminological and lexicographical perspectives. Part II focuses on the analysis of legal translation from a practical perspective among different jurisdictions s...
Colloquial Croatian
Colloquial Croatian provides a step-by-step course in Croatian as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Croatian in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text ...
Debating the End of Yugoslavia
Countries rarely disappear off the map. In the 20th century, only a few countries shared this fate with Yugoslavia. The dissolution of Yugoslavia led to the largest war in Europe since 1945, massive human rights violations and over 100,000 victims. Debating the End of Yugoslavia is less an attempt to re-write the dissolution of Yugoslavia, or to provide a different narrative, than to take stock and reflect on the scholarship to date. New sources and data offer fresh avenues of research avoiding the passion of the moment that often characterized research published during the wars and provide contemporary perspectives on the dissolution. The book outlines the state of the debate rather than focusing on controversies alone and maps how different scholarly communities have reflected on the dissolution of the country, what arguments remain open in scholarly discourse and highlights new, innovative paths to study the period.
Comparative Legal Linguistics
This book examines legal language as a language for special purposes, evaluating the functions and characteristics of legal language and the terminology of law. Using examples drawn from major and lesser legal languages, it examines the major legal languages themselves, beginning with Latin through German, French, Spanish and English. This second edition has been fully revised, updated and enlarged. A new chapter on legal Spanish takes into account the increasing importance of the language, and a new section explores the use (in legal circles) of the two variants of the Norwegian language. All chapters have been thoroughly updated and include more detailed footnote referencing. The work will be a valuable resource for students, researchers, and practitioners in the areas of legal history and theory, comparative law, semiotics, and linguistics. It will also be of interest to legal translators and terminologists.
Community Policing - A European Perspective
This book provides a view into the multi-dimensional and multi-contextual nature of community policing. It brings together important conceptual discussions as well as numerous case studies and real-life examples of European community policing practices. It further offers insights into how the (primarily locally focused) concept of community policing fits into an increasingly interconnected world. Our book is intended for professionals working in community policing, academics and policymakers developing community policing procedures. In addition, the book aims to provide information for readers who are new to the subject of community policing. The wide range of examples and case studies make it also an excellent resource for teaching materials.
The Hour of Europe
By looking through the prism of the West's involvement in the breakup of Yugoslavia, this book presents a new examination of the end of the Cold War in Europe. Incorporating declassified documents from the CIA, the administration of George H.W. Bush, and the British Foreign Office; evidence generated by The Hague Tribunal; and more than forty personal interviews with former diplomats and policy makers, Glaurdić exposes how the realist policies of the Western powers failed to prop up Yugoslavia's continuing existence as intended, and instead encouraged the Yugoslav Army and the Serbian regime of Slobodan Milosević to pursue violent means.The book also sheds light on the dramatic clash of opinions within the Western alliance regarding how to respond to the crisis. Glaurdić traces the origins of this clash in the Western powers' different preferences regarding the roles of Germany, Eastern Europe, and foreign and security policy in the future of European integration. With subtlety and acute insight, "The Hour of Europe" provides a fresh understanding of events that continue to influence the shape of the post-Cold War Balkans and the whole of Europe.
1997
Annually published since 1930, the International bibliography of Historical Sciences (IBOHS) is an international bibliography of the most important historical monographs and periodical articles published throughout the world, which deal with history from the earliest to the most recent times. The works are arranged systematically according to period, region or historical discipline, and within this classification alphabetically. The bibliography contains a geographical index and indexes of persons and authors.
Academic Days of Timişoara
Academic Days of Timişoara: Language Education Today is a book of the proceedings of the 3rd International Symposium “Language Education Today: Between Theory and Practice” held in Timişoara, Romania, on May 6–7, 2011, under the auspices of the Romanian Academy. It will appeal to teachers of modern languages no matter the level of instruction. The papers it contains deal with two main approaches of the teaching of languages in Europe, Asia, North America and South America: linguistics (theoretical linguistics: English, French, German, Serbian, and Swiss French; descriptive linguistics: Albanian, English, French, German, Italian, Romanian, Spanish and Serbian; applied linguistics: Albanian, Aromanian, Bahasa Malaysia, Bosnian, Croatian, English, German, Hungarian, Italian, Persian, Russian, Serbian, Spanish, and Turkish) and languages for specific purposes (Croatian, English, French, German, Japanese, Romanian, Russian, Ruthenian, Serbian, and Spanish).
Sacrifice
Various fundamental and vital areas and aspects of human life are in some way crucially interwoven with the ideas, ideals, and practices of sacrifice. As an attention-grabbing example of how importantly sacrifice may influence society, let us mention (suicide) terrorist attacks that by spreading sorrow, panics, and fear have changed the face of today's world. But the importance of sacrifice reaches broader and deeper. The authors of this book show that it is connected with the origins of human culture and its transformations. This interdisciplinary book brings the results of the research in the areas of humanities and social science. Various aspects of sacrifice are considered and connected. The book is an important contribution to the formation of a culture of sacrifice and offering, appropriate for the modern world. Professor Robert Petkovsek is the Dean of the Faculty of Theology, University of Ljubljana. Research Professor Bojan Zalec is the Head of the Institute of Philosophy and Social Ethics at the Faculty of Theology, University of Ljubljana.
