You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
An extraordinary retelling of the passionate and tragic love between the conquistador Cortez and the Indian woman Malinalli, his interpreter during his conquest of the Aztecs. Malinalli's Indian tribe has been conquered by the warrior Aztecs. When her father is killed in battle, she is raised by her wisewoman grandmother who imparts to her the knowledge that their founding forefather god, Quetzalcoatl, had abandoned them after being made drunk by a trickster god and committing incest with his sister. But he was determined to return with the rising sun and save her tribe from their present captivity. Wheh Malinalli meets Cortez she, like many, suspects that he is the returning Quetzalcoatl, and assumes her task is to welcome him and help him destroy the Aztec empire and free her people. The two fall passionately in love, but Malinalli gradually comes to realize that Cortez's thirst for conquest is all too human, and that for gold and power, he is willing to destroy anyone, even his own men, even their own love.
Book History is the annual journal of the Society for the History of Authorship, Reading and Publishing, Inc. (SHARP). Book History is devoted to every aspect of the history of the book, broadly defined as the history of the creation, dissemination, and the reception of script and print. Book History publishes research on the social, economic, and cultural history of authorship, editing, printing, the book arts, publishing, the book trade, periodicals, newspapers, ephemera, copyright, censorship, literary agents, libraries, literary criticism, canon formation, literacy, literacy education, reading habits, and reader response.
This edited collection brings together leading international scholars to explore the connection between Brexit and the media. The referendum and the activism on both sides of the campaign have been of significant interest to the media in the UK and around the world. How these factors have been represented in the media and the role of the media in constructing the referendum narrative are central to assisting the development in our understanding of how UK and global democracy is being manifested in contemporary times. This book explores these topics through presenting a wide range of perspectives from research conducted by leading international scholars, and concludes with an assessment of the potential democratic and international implications for the future. By grappling with a highly important and controversial topic in a comparative and varied way, the volume contributes to theoretical debates about the nature and role of the media in complex social, political and cultural contexts.
Twelve classic tales from Latin America - before and after the days of Columbus.
The Practice of Court Interpreting describes how the interpreter works in the court room and other legal settings. The book discusses what is involved in court interpreting: case preparation, ethics and procedure, the creation and avoidance of error, translation and legal documents, tape transcription and translation, testifying as an expert witness, and continuing education outside the classroom. The purpose of the book is to provide the interpreter with a map of the terrain and to suggest methods that will help insure an accurate result. The author, herself a practicing court interpreter, says: “The structure of the book follows the structure of the work as we do it.” The book is intended as a basic course book, as background reading for practicing court interpreters and for court officials who deal with interpreters.
None
The existence of World Literature depends on specific processes, institutions, and actors involved in the global circulation of literary works. The contributions of this volume aim to pay attention to these multiple material dimensions of Latin American 20th and 21st century literatures. From perspectives informed by materialism, sociology, book studies, and digital humanities, the articles of this volume analyze the role of publishing houses, politics of translation, mediators and gatekeepers, allowing insights into the processes that enable books to cross borders and to be transformed into globally circulating commodities. The book focusses both on material (re)sources of literary archives, key actors in literary and cultural markets, prizes and book fairs, as well as on recent dimension of the digital age. Statements of some of the leading representatives of the global publishing world complement these analyses of the operations of selection and aggregation of value to literary texts.
Describes daily life in the Aztec world, including coverage of geography, foods, trades, arts, games, wars, political systems, class structure, religious practices, trading networks, writings, architecture and science.
In March 2015, a group of experts from four continents and a wide range of disciplines met with the leading African American writer Ishmael Reed in Mulhouse, France, and Basel, Switzerland. Guided by Swiss cultural and literary theorist Sämi Ludwig, and deliberately migrating back and forth across a political border in the heart of Europe, they not only listened to Reed and discussed his work, but also looked more widely at the different meanings assigned to “multiculturalism” in the United States, Europe, and other parts of the world. This volume brings together their reflections.