You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
None
This book examines the contested representations of those murdered during the Spanish Civil War of the 1930s in two small rural communities as they undergo the experience of exhumation, identification, and reburial from nearby mass graves. Based on interviews with relatives of the dead, community members and forensic archaeologists, it pays close attention to the role of excavated objects and images in breaking the pact of silence that surrounded the memory of these painful events for decades afterward. It also assesses the significance of archaeological and forensic practices in changing relationships between the living and dead. The exposure of graves has opened up a discursive space in Spanish society for multiple representations to be made of the war dead and of Spain’s traumatic past.
An account of the fierce repression and economic misery in wartime Spain 1936-45.
At the end of the Spanish Civil War the Nationalist government instigated mass repression against anyone suspected of loyalty to the defeated Republican side. Around 200,000 people were imprisoned for political crimes in the weeks and months following 1st April 1939, including thousands of women who were charged with offences ranging from directing the home front to supporting their loved ones engaged in combat. Many women wrote and published texts about their experiences, seeking to make their voices heard and to counteract the dehumanising master narrative of the right-wing victors that had criminalised their existence. The memoirs of Communist women, such as Tomasa Cuevas and Juana Doña,...
The Routledge Handbook of Translation and Censorship is the first handbook to provide a comprehensive overview of the topic, offering broad geographic and historical coverage, and extending the political contexts to incorporate colonial and postcolonial viewpoints, as well as pluralistic societies. It examines key cultural texts of all kinds as well as audio-visual translation, comics, drama and videogames. With over 30 chapters, the Handbook highlights commonalities and differences across the various contexts, encouraging comparative approaches to the topic of translation and censorship. Edited and authored by leading figures in the field of Translation Studies, the chapters provide a critical mapping of the current research and suggest future directions. With an introductory chapter by the editors on theorizing censorship, the Handbook is an essential reference and resource for advanced students, scholars and researchers in translation studies, comparative literature and related fields.
From the #1 New York Times bestselling author of Salt to the Sea and Between Shades of Gray comes a gripping, extraordinary portrait of love, silence, and secrets under a Spanish dictatorship. Madrid, 1957. Under the fascist dictatorship of General Francisco Franco, Spain is hiding a dark secret. Meanwhile, tourists and foreign businessmen flood into Spain under the welcoming promise of sunshine and wine. Among them is eighteen-year-old Daniel Matheson, the son of an oil tycoon, who arrives in Madrid with his parents hoping to connect with the country of his mother's birth through the lens of his camera. Photography--and fate--introduce him to Ana, whose family's interweaving obstacles revea...
None
Die Buchreihe ‚Patronymica Romanica’ ist das Publikationsorgan des Forschungsprojekts ‚Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane’, als dessen Ergebnis sukzessive das gleichnamige Wörterbuch in 6 Bänden erscheint. Neben den namenskundlichen Quellen (Steuer- und Melderegister) werden v.a. Studien aus dem weiten Feld der wissenschaftlichen Beschäftigung mit den Familiennamen im Besonderen und den Personennamen im Allgemeinen publiziert.