You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Translator’s Mirror for the Romantic: Cao Xueqin’s Dream and David Hawkes’ Stone is a book that uses precious primary sources to decipher a master translator’s art in Stone, a brilliant English translation of the most famous Chinese classic novel Dream. This book demonstrates a bilingual close reading which sheds light on both the original and its translation. By dividing the process of translation into reading, writing, and revising, and involving the various aspects of Sinological research, textual criticism, recreation, and literary allusions, this book ventures to emphasise the idea of translation as a dialogue between the original and the translated text, between the transla...
Finding out her fiancé embroiled with her sister, she married a man in a wheelchair in a fit of pique. While they agreed to trade with each other's needs, he turned out to spoil her as the envy of all the women in the city. "Mr. Lu, aren't you paraplegic?" "Lu Zhengnan, you liar! I want a divorce!" The man held her into his arms, "You want a divorce? You've given birth to a child for me!"
When electronic digital computers first appeared after World War II, they appeared as a revolutionary force. Business management, the world of work, administrative life, the nation state, and soon enough everyday life were expected to change dramatically with these machines’ use. Ever since, diverse prophecies of computing have continually emerged, through to the present day. As computing spread beyond the US and UK, such prophecies emerged from strikingly different economic, political, and cultural conditions. This volume explores how these expectations differed, assesses unexpected commonalities, and suggests ways to understand the divergences and convergences. This book examines thirteen countries, based on source material in ten different languages—the effort of an international team of scholars. In addition to analyses of debates, political changes, and popular speculations, we also show a wide range of pictorial representations of "the future with computers."
Earth’s top weapon specialist’s soul crossed over to an alternate world, merged with Rebirth Martial Emperor’s memories, cultivating Nine Dragons War Sovereign Technique, sweeping through all opposition with invincible might! Able to refine medicine, capable of crafting weapons, and knows the art of inscription…. Being skilled in all professions is the way of kings!
None
This book constitutes the refereed proceedings of the First International Conference on Advanced Data Mining and Applications, ADMA 2005, held in Wuhan, China in July 2005. The conference was focused on sophisticated techniques and tools that can handle new fields of data mining, e.g. spatial data mining, biomedical data mining, and mining on high-speed and time-variant data streams; an expansion of data mining to new applications is also strived for. The 25 revised full papers and 75 revised short papers presented were carefully peer-reviewed and selected from over 600 submissions. The papers are organized in topical sections on association rules, classification, clustering, novel algorithms, text mining, multimedia mining, sequential data mining and time series mining, web mining, biomedical mining, advanced applications, security and privacy issues, spatial data mining, and streaming data mining.
From the Oregon Trail in 1842 to hypertech SFBayCom in 2066, the narrative follows the encounters and exploits of 3 alienologists from a distant galaxy. They come to the "small blue sphere circling the minor yellow sun," enclone themselves into 3 murdered Chinese miners in the gold country, and begin exploring and studying. Their lives and influence traverse through the American Civil War to the counterculture happenings of the 1960's and spread wide even to the Israeli-Palestinian conflict and a rebellion on Mars in 2066.
Fiction. Asian Studies. This sometimes disturbing, always illuminating collection of stories centers around China's Cultural Revolution and its aftermath, which, as we learn, continues even today, with both sides still hold out, and with "apologies forthcoming." Xujun Eberlein lived in China during that tumultuous period and now makes her home in America. "Xujun Eberlein is a fresh voice in American fiction, a Chinese writer with a remarkably shrewd, interesting tongue....There is a richness in her vision that sets it apart" -- Jay Parini. "The stories have a subtly addictive momentum" -- Sven Birkerts.