Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Corpus-Based Translation Studies
This is a collection of leading research within corpus-based translation studies (CTS). CTS is now recognized as a major paradigm that has transformed analysis within the discipline of translation studies. It can be defined as the use of corpus linguistic technologies to inform and elucidate the translation process, something that is increasingly accessible through advances in computer technology. The book pulls together a wide range of perspectives from respected authors in the field. All the chapters deal with the implementation of the basic concepts and methodologies, providing the reader with practical tools for their own research. The book addresses key issues in corpus analysis, including online corpora and corpus construction, and covers both translation and interpreting. The authors look at various languages and utilize a variety of approaches, qualitative and quantitative, reflecting the breadth of the field and providing many valuable examples of the methodology at work.
Their Fair Share
Their Fair Share identifies and contextualises many previously unknown critical writings by a selection of well-known turn-of-the-century women. It reveals the networks behind an influential journal like the Athenaeum and presents a more shaded assessment of its position in the field of cultural production, in the period 1870-1920. The Athenaeum (1828-1921) has often been presented as a monolithic institution offering its readers a fairly conservative, male oriented appreciation of a wide variety of contemporary publications. On the basis of archival and biographical material this book presents an entirely new analysis of the reviewing policy of this weekly from 1870, when it came into the hands of the politician Sir Charles Wentworth Dilke, up to and including 1919-1920 when John Middleton Murry became its editor. Dilke, and his editor Norman MacColl, are here revealed to have been committed feminists who enlisted some of the most influential women of their time as critics for their journal. The book looks more specifically at the contributions by, a.o., Millicent Garrett Fawcett, Emilia Dilke, Jane Harrison and Augusta Webster.
Translation Horizons
None
当代翻译研究论集
本書內容包括近三十年翻譯研究各重要學派的成果，重點分析各種學派的重要基本概念、方法和發展前景，探討各個學派的理論要旨以及翻譯研究學科在教學科研領域的新發展。
Kant en passement
Bundel opstellen over de productie van kant en passementen
Impressionistische Erzählverfahren im Spiegel der Übersetzung
Zusammenfassung in engl.
