You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This grammar provides the first comprehensive grammatical description of Moloko, a Chadic language spoken by about 10,000 speakers in northern Cameroon. The grammar was developed from hours and years that the authors spent at friends’ houses hearing and recording stories, hours spent listening to the tapes and transcribing the stories, then translating them and studying the language through them. Time was spent together and with others speaking the language and talking about it, translating resources and talking to Moloko people about them. Grammar and phonology discoveries were made in the office, in the fields while working, and at gatherings. In the process, the four authors have become...
Descriptions of new varieties of European languages in postcolonial contexts have focused exceedingly on system-based indigenisation and variation. This volume–while further illustrating processes and instantiations of indigenisation at this level–incorporates investigations of sociolinguistic and pragmatic phenomena in daily social interaction–e.g. politeness, respect, compliment response, naming and address forms, and gender–through innovative analytic frameworks that view indigenisation from emic perspectives. Focusing on postcolonial Cameroon and using natural and questionnaire data, the book assesses the salience of linguistic and sociocultural hybridisation triggered by colonialism and, recently, globalisation in interaction in and across languages and cultures. The authors illustrate how the multilingual nature of the society and individuals’ multilingual repertoires shape patterns in the indigenisation and evolution of the ex-colonial languages, English and French, and Pidgin English.
Multilingualisms vary. Given such variation, how can those from essentially mono-chromatic, monolingual backgrounds begin to appreciate the colorful multilingual realities of the majority world? This question led to the symposium Language and Identity in a Multilingual, Migrating World, May 10–15, 2018, in Penang, Malaysia. This resulting four-part collection of papers. -- J. Stephen Quakenbush
To what extent do complex phonological patterns require the postulation of universal mechanisms specific to language? In this volume, we explore the Emergent Hypothesis, that the innate language-specific faculty driving the shape of adult grammars is minimal, with grammar development relying instead on cognitive capacities of a general nature. Generalisations about sounds, and about the way sounds are organised into meaningful units, are constructed in a bottom-up fashion: As such, phonology is emergent. We present arguments for considering the Emergent Hypothesis, both conceptually and by working through an extended example in order to demonstrate how an adult grammar might emerge from the ...
While investigating endangered languages, many researchers become interested in developing literacy for these languages. However, often their linguistic training has not provided practical guidance in this area. This book, with contributions by experienced practitioners, helps fill this gap. Both foundational theory and specific case studies are addressed in this work. Non-linguistic factors are described, particularly sociolinguistic issues that determine acceptability of orthographies. A principled approach to the level of phonological representation for orthographies is proposed, applying recent phonological theory. The thorny issues of how to determine word breaks and how to mark tone in...
This timely book brings together research on the features and evolution of Cameroon English and Cameroon Pidgin English, approached from a variety of innovative multilingual frameworks that focus on the emergence of mother tongue speakers. The authors illustrate how language and population contact, history (colonialism), multilingualism, translation, and indigenization have contributed to shaping the norms of postcolonial Englishes and Pidgins. Employing naturalistic data, the volume provides a new fascinating perspective that better situates and supplements existing research in the fields of African Englishes and Creolistics. It is particularly of key interest to sociolinguists, contact linguists, Africanists, Anglicists, creolists and historical linguists.
Founding Editor: Gabriel Altmann The series Quantitative Linguistics publishes books on all aspects of quantitative methods and models in linguistics, text analysis and related research fields. Specifically, the scope of the series covers the whole spectrum of theoretical and empirical research, ultimately striving for an exact mathematical formulation and empirical testing of hypotheses: observation and description of linguistic data, application of methods and models, discussion of methodological and epistemological issues, modelling of language and text phenomena.
Due to a long history of contact, the Chadic languages are the internally most diverse of the Afroasiatic language families, especially in terms of their sound systems. In this ground-breaking study, the author draws on his extensive research experience to unpack the morpho-phonological principles that underpin the languages' diverse prosody effects, arguing that massive variation results from diachronic processes called 'prosodification' of segmental units. The study compares data from 66 of the 79 known languages from the Central branch of the Chadic language family, most of them unwritten and under-researched. It traces language changes for 228 lexical items that can be reconstructed from the proto-language's basic vocabulary, unearthing typological features that link Central Chadic to its deep Afroasiatic heritage. It is accompanied by a set of online appendixes, providing the full analytical apparatus of all lexical reconstructions, with explicit identification of each of the diachronic sound changes and processes involved.
None
This book presents a vivid overview of linguistic, literary and educational issues in a multicultural context from various perspectives. These range from large-scale surveys to specific analyses on aspects of language, literature and education. Contributions are very original and based on a common denominator: Multiculturalism. Despite the numerical dominance of contributions from Cameroon (one of the most multilingual countries in the world), this book brings together views from specialists in the different domains from several parts of the world (Africa, Europe and the United States of America). These contributions exhibit not theoretical issues that underpin current academic debates in li...