Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Poems of Sextus Propertius
"Propertius is a poet of singular boldness and originality. It is, perhaps, fitting that he have a translator to match. . .. The results justify his approach. McCulloch has remained faithful to the essential content, development, and tone of his originals. At the same time, by refusing rigid adherence tot he syntax and vocabulary of each poem, he has allowed himself the freedom to endow his versions with all the force and expressiveness that he has at his command. These are considerable, for he is a gifted poet. His versions possess a rapidity and piquancy unusual in translations. Some of his turns of phrase are quite arresting. In short, his translations are also poems in their own right." --Classical World This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1972.
The Complete Elegies of Sextus Propertius
Vincent Katz offers translations of all 107 known poems by the Augustan poet Sextus Propertius, a contemporary of Ovid. The translations keep as closely as possible to the original syntax, as Propertius' willful compressions & unusual tellings of myth are definitive of his poetics.
The Poems
Of all the Greek and Latin love poets, Propertius (c.50-10 BC) is one of those who perhaps holds most immediate appeal for the twentieth century reader. His helpless infatuation for the sinister figure of his mistress Cynthia forms the main subject of his poetry, and is analysed with a tormented but witty grandeur in all its changing moods - from ecstacy to suicidal despair. The son of an Umbrian landowner who fought on the wrong side in the Civil War after Caesar's murder, he lost his father and most of his family estate in boyhood and was brought up by his mother. He was able nevertheless to reject a legal or military career and to devote his life to the art of poetry, in which he is a far more self-conscious practitioner than most of the other Latin poets. His modern popularity was furthered in particular by Ezra Pound's Homage to Sextus Propertius (1919).
Propertius in Love
These ardent, even obsessed, poems about erotic passion are among the brightest jewels in the crown of Latin literature. Written by Propertius, Rome's greatest poet of love, who was born around 50 b.c., a contemporary of Ovid, these elegies tell of Propertius' tormented relationship with a woman he calls "Cynthia." Their connection was sometimes blissful, more often agonizing, but as the poet came to recognize, it went beyond pride or shame to become the defining event of his life. Whether or not it was Propertius' explicit intention, these elegies extend our ideas of desire, and of the human condition itself.
Propertius
None
Sextus Propertius
A study of Propertius' four books of elegies investigating their sources and motives.
Propertius
Professor Sullivan proposes what was, at the time of publication, a new view on Propertius' poetic development and his place in the social political and literary circles of the day. His was an important re-evaluation. It finally banished the picture of Propertius as a simple romantic, apprehended dimly through poor texts and an obscure vocabulary.
Cynthia
A lucid new commentary on the Latin poet Propertius, consisting of a commentary on the whole corpus and a prose translation which includes alternative versions of ambiguous phrasing. In its clear exposition of technical problems, Cynthia will serve as an introduction to Latin textual criticism in the modern age, and to elegiac poetic style.
A Commentary on Propertius
An edition of the most wide-ranging and entertaining of the books of the Latin love poet Propertius. A lucid and informative introduction sets the scene, and the notes, as well as offering a detailed and stimulating commentary, give a substantial amount of linguistic help to ensure that the poems are approachable.
