You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Discusses the Nobel Institution in detail, telling about the award and its beginnings, what it means to win a Nobel Prize, the fields in which it is presented, who judges and how the prize is awarded, and more.
Translation is a very important tool in our multilingual world. Excellent translation is a sine qua non in the work of the Swedish Academy, responsible for the Nobel Prize in Literature. In order to establish a forum for discussing fundamental aspects of the translation of poetry and poetic prose, a Nobel Symposium on this subject was organized. The list of contributors includes Sture Allén, Jean Boase-Beier, Philippe Bouquet, Anders Cullhed, Gunnel Engwall, Eugene Eoyang, Efim Etkind, Inga-Stina Ewbank, Knut Faldbakken, Seamus Heaney, Lyn Hejinian, Bengt Jangfeldt, Francis R Jones, Elke Liebs, Gunilla Lindberg-Wada, Göran Malmqvist, Shimon Markish, Margaret Mitsutani, Judith Moffett, Mariya Novykova, Tim Parks, Ulla Roseen, Emmanuela Tandello, Eliot Weinberger, Daniel Weissbort, and Fran(oise Wuilmart. Contents: Fundamental Theoretical IssuesNormalization — A Constant ThreatTranslation of Metrical and/or Rhymed PoetryThe “Double Tongue”Translating from Non-Indo-European LanguagesThe Role of the AuthorSeveral Translations of the Same Text Readership: Translators, literary historians and critics. Keywords:
This compelling volume explores Toni Morrison's classic novel through the lens of slavery. The book examines Morrison's life and influences and takes a critical look at key ideas related to slavery in Beloved, such as the role of slavery in both the forging and destruction of an African-American identity, the impact of slavery on family relationships, and the psychological trauma caused by slavery. Contemporary perspectives on the subject of slavery are presented as well, touching upon topics such as the global problem of human trafficking and the role of multinational corporations in modern day slavery.
The concept of language is an elusive one, and the concept of mind even more so. Still the relation between them is of current interest in many quarters. The purpose of the Nobel Symposium on language and mind was to establish a forum for the discussion of this fundamental relation in a creative perspective. Representatives of several fields of knowledge, arts, and research gathered in an interdisciplinary setting, focusing on five aspects: literature, general linguistics, psycholinguistics, neurology, and artificial intelligence. Contents: Literature:A Cat's Meow (J Brodsky)A Mouse's Defence. Discussion of Joseph Brodsky's Paper “A Cat's Meow” (K Espmark)Monstrous Intimacy. Of Literatur...
Divided into three parts, this work is a record of the direction Kuhn was taking during the last two decades of his life. It consists of essays in which he refines the basic concepts set forth in "Structure"--Paradigm shifts, incommensurability, and the nature of scientific progress.
Soyinka’s representation of postcolonial African identity is re-examined in the light of his major plays, novels and poetry to show how this writer’s idiom of cultural authenticity both embraces hybridity and defines itself as specific and particular. For Soyinka, such authenticity involves recovering tradition and inserting it in postcolonial modernity to facilitate transformative moral and political justice. The past can be both our enabling future and our nemesis. In a distinctive approach grounded in cultural studies, Postcolonial Identity in Wole Soyinka locates the artist’s intellectual and political concerns within the broader field of postcolonial cultural theory, arguing that,...
PHILOSOPHY AND COGNITIVE SCIENCE: CATEGORIES, CONSCIOUSNESS, AND REASONING The individual man, since his separate existence is manifested only by ignorance and error, so far as he is anything apart from his fellows, and from what he and they are to be, is only a negation. Peirce, Some Consequences of Four Incapacities. 1868. For the second time the International Colloquium on Cognitive Science gathered at San Sebastian from May, 7-11, 1991 to discuss the following main topics: Knowledge of Categories Consciousness Reasoning and Interpretation Evolution, Biology, and Mind It is not an easy task to introduce in a few words the content of this volume. We have collected eleven invited papers pre...
This book presents an epistemic framework for dealing with information-knowledge and certainty-uncertainty problems within the space of quality-quantity dualities. It bridges between theoretical concepts of entropy and entropy measurements, proposing the concept and measurement of fuzzy-stochastic entropy that is applicable to all areas of knowing under human cognitive limitations over the epistemological space. The book builds on two previous monographs by the same author concerning theories of info-statics and info-dynamics, to deal with identification and transformation problems respectively. The theoretical framework is developed by using the toolboxes such as those of the principle of o...