You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
For book publishing contacts on a global scale, International Literary Market Place 2006 is your ticket to the people, companies, and resources at the heart of publishing in more than 180 countries world-wide-from Afghanistan to Zimbabwe. With the flip of a page, you'll find completely up-to-date profiles for more than 16,500 book-related concerns around the globe, including... 10,500 publishers and literary agents 1,100 major booksellers and book clubs 1,500 major libraries and library associations... and thousands of other book-related concerns-such as trade organizations, distributors, dealers, literary associations, trade publications, book trade events, and other resources conveniently organized in a country-by-country format. Plus, ILMP 2006 includes two publisher indexes-Types of Publications Index and Subject Index-that offer access to publishers via some 140 headings. Additional coverage includes information on international literary prizes, copyright conventions, a yellow pages directory, and a worldwide calendar of events through 2011.
In Where Cultures Meet, editors Weber and Rausch have collected twenty essays that explore how the frontier experience has helped create Latin American national identities and institutions. Using 'frontier' to mean more than 'border,' Weber and Rausch regard frontiers as the geographic zones of interaction between distinct cultures. Each essay in the volume illuminates the recipro-cal influences of the 'pioneer' culture and the 'frontier' culture, as they contend with each other and their physical environment. The transformative power of frontiers gives them special interest for historians and anthropologists. Delving into the frontier experience below the Rio Grande, Where Cultures Meet is an important collection for anyone seeking to understand fully Latin American history and culture.
This volume examines the various linguistic and cultural problems which point towards the practical impossibility of conveying in one language exactly what was originally said in another. The author provides an exhaustive discussion of Spanish translations from English texts, including non-standard registers. Equivalence across languages, that most elusive of terms in the whole theory of translation, is discussed in terms of linguistic equivalence, textual equivalence, cultural equivalence and pragmatic equivalence. Other aspects studied include how translation has been perceived over the centuries, the differences and the similarities between a writer and a translator, plus a detailed examination of translation as process, all of which bring the problems of literary translation into perspective.
Includes a separately paged section "Repertorio bibliográfico clasificado por materias" which also appears in Libros nuevos.
None
La presente obra nace con el objeto de acercarnos la visión del autor en temas que representan o han representado un hecho histórico en la vida de los españoles. Todo ello visto y analizado con la visión siempre aguda del autor.
Quixotic Modernists gives close readings of two novels by two little-studied writers of the early twentieth century in Spain, Felipe Trigo's Las ingenuas (1901) and Maria Martinez Sierra's Tu eres la paz (1906), in relation to the canonical Tristana by Benito Perez Galdos, Spain's greatest nineteenth-century novelist. This study shows the modern message (regarding gender), and modernist qualities of the prose of these works. Included are discussions of Quijote intertexts, proverbial language and tactics, the angel and the mujer-nina, flower, water, and animal imagery, and visual arts in relation to gender definition. Also included are contemporary responses to the novels and material about the authors' lives and Spain's social conditions in the early twentieth century. Quixotic Modernists integrates these themes into a study of the novelization of difficulties in transforming contemporary gender and class roles. In all three authors' works, this process of change in roles for both men and women becomes a quixotic enterprise, in which artists as/and characters search to reconnect with an elusive material, social body.