You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Interdisciplinary Researches in Humanities and Social Sciences: Concepts, Researches and Applications - 1 , Livre de Lyon
Within translation studies books on translating conceptually dense texts, such as philosophical or theoretical writings, are remarkably few. Although the translation of literature has been a favourite topic for many decades, the translation of theories on literature has been neglected. The phrase ‘theories of translation’ is everywhere, but ‘translation of theories’ is a rare sight. On the other hand, the term ‘translation’ has become a commonplace in literary and cultural studies – yet usually as a rhetorical figure describing the fate of those who struggle between two worlds and two languages, such as migrants or women. Not much attention has been paid to the role of ‘trans...
Interpretive Research Humanities and Social Sciences, Livre de Lyon
Dreams and Lives in Ottoman Istanbul explores biography writing and dream narratives in seventeenth-century Istanbul. It focuses on the prominent biographer ‘Aṭā’ī (d. 1637) and with his help shows how learned circles narrated dreams to assess their position in the Ottoman enterprise. This book demonstrates that dreams provided biographers not only with a means to form learned communities in a politically fragile landscape but also with a medium to debate the correct career paths and social networks in late sixteenth and early seventeenth-century Istanbul. By adopting a comparative approach, this book engages with current scholarly dialogues about life-writing, dreams, and practices ...
Dreams and visions have always been important in Islamic societies. Yet, their pervasive impact on Muslim communities and on the lives of individual Muslims remains largely unknown and rather surprising to Westerners. This book addresses this gap in understanding with a fascinating and diverse account, taking readers from premodern Islam to the present day. Dreams and visions are shown to have been, and to be, significant in a range of social, educational, and cultural roles. The book includes a wealth of examples detailing the Sufi experience. Contributors use Arabic, Persian, Indian, Central Asian, and Ottoman sources and employ approaches grounded in history, sociology, psychology, anthropology, religious studies, and literary analysis. This is an illuminating work, showing how ordinary Muslims, Muslim notables, Sufis, legal scholars, and rulers have perceived both themselves and the world around them through the prism of dreams and visions.
Annually published since 1930, the International bibliography of Historical Sciences (IBOHS) is an international bibliography of the most important historical monographs and periodical articles published throughout the world, which deal with history from the earliest to the most recent times. The works are arranged systematically according to period, region or historical discipline, and within this classification alphabetically. The bibliography contains a geographical index and indexes of persons and authors.
This Handbook provides a comprehensive overview of Turkish literature within both a local and global context. Across eight thematic sections a collection of subject experts use close readings of literature materials to provide a critical survey of the main issues and topics within the literature. The chapters provide analysis on a wide range of genres and text types, including novels, poetry, religious texts, and drama, with works studied ranging from the fourteenth century right up to the present day. Using such a historic scope allows the volume to be read across cultures and time, while simultaneously contextualizing and investigating how modern Turkish literature interacts with world lit...
Also available as "World Biographical Index" Online and on CD-ROM