Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translations in Korea
This book explores practical and theoretical approaches to translation in Korea from the 16th century onwards, examining a variety of translations done in Korea from a diachronic perspective. Offering a discussion of the methodology for translating the Xiaoxue (Lesser or Elementary Learning), a primary textbook for Confucianism in China and other East Asian countries, the book considers the problems involving Korean Bible translation in general and the Term Question in particular. It examines James Scarth Gale, an early Canadian Protestant missionary to Korea, as one of the language’s remarkable translators. The book additionally compares three English versions of the Korean Declaration of Independence of 1919, arguing that the significant differences between them are due both to the translators’ political vision for an independent Korea as well as to their careers and Weltanschauungen. The book concludes with a detailed analysis of Deborah Smith’s English translation of ‘The Vegetarian’ by Han Kang, which won the 2016 Man Booker International Prize for Fiction.
Global Perspectives on Korean Literature
This book explores Korean literature from a broadly global perspective from the mid-9th century to the present, with special emphasis on how it has been influenced by, as well as it has influenced, literatures of other nations. Beginning with the Korean version of the King Midas and his ass’s ears tale in the Silla dynasty, it moves on to discuss Ewa, what might be called the first missionary novel about Korea written by a Western missionary W. Arthur Noble. The book also considers the extent to which in writing fiction and essays Jack London gained grist for his writing from his experience in Korea as a Russo-Japanese War correspondent. In addition, the book explores how modern Korean poetry, fiction, and drama, despite differences in time and space, have actively engaged with Western counterparts. Based on World Literature, which has gained slow but prominent popularity all over the world, this book argues that Korean literature deserves to be part of the Commonwealth of Letters.
Life Mapping as Cultural Legacy
This volume celebrates a fascinating variety of nonfiction known as life writing. This genre resonates quintessentially with the core of the humanities in its profoundly individual ways of fusing narrators with their narrative subjects. The book brings together scholars from around the world to explore the personal mapping of such narrators in the context of their cultural legacies. The hybrid fusions themselves form several subgenres that complement each other as they affirm human dignity and values and our need for human connection, felt at all times, but especially during times of globally met threats. The ever-expanding forms of hybridography here—along with testimonies, diaries, lette...
Advances in Neural Networks – ISNN 2012
The two-volume set LNCS 7367 and 7368 constitutes the refereed proceedings of the 9th International Symposium on Neural Networks, ISNN 2012, held in Shenyang, China, in July 2012. The 147 revised full papers presented were carefully reviewed and selected from numerous submissions. The contributions are structured in topical sections on mathematical modeling; neurodynamics; cognitive neuroscience; learning algorithms; optimization; pattern recognition; vision; image processing; information processing; neurocontrol; and novel applications.
Advances in Neural Networks -- ISNN 2011
The three-volume set LNCS 6675, 6676 and 6677 constitutes the refereed proceedings of the 8th International Symposium on Neural Networks, ISNN 2011, held in Guilin, China, in May/June 2011. The total of 215 papers presented in all three volumes were carefully reviewed and selected from 651 submissions. The contributions are structured in topical sections on computational neuroscience and cognitive science; neurodynamics and complex systems; stability and convergence analysis; neural network models; supervised learning and unsupervised learning; kernel methods and support vector machines; mixture models and clustering; visual perception and pattern recognition; motion, tracking and object recognition; natural scene analysis and speech recognition; neuromorphic hardware, fuzzy neural networks and robotics; multi-agent systems and adaptive dynamic programming; reinforcement learning and decision making; action and motor control; adaptive and hybrid intelligent systems; neuroinformatics and bioinformatics; information retrieval; data mining and knowledge discovery; and natural language processing.
