Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Linguistic Worldview(s)
This book explores the concept of linguistic worldview, which is underpinned by the underlying idea that languages, in their lexicogrammatical structures and patterns of usage, encode interpretations of reality that symbolize, shape, and construct speakers’ cultural experience. The volume traces the development of the linguistic worldview conception from its origins in ancient Greece to 20th-century linguistic relativity, Western ethnosemantics, parallel movements in eastern Europe, and contemporary inquiry into languacultures. It outlines the important theoretical issues, surveys the major approaches, and identifies areas of both convergence and discrepancy between them. By proposing thre...
Languages – Cultures – Worldviews
This edited book explores languages and cultures (or linguacultures) from a translation perspective, resting on the assumption that they find expression as linguacultural worldviews. Specifically, it investigates how these worldviews emerge, how they are constructed, shaped and modified in and through translation, understood both as a process and a product. The book’s content progresses from general to specific: from the notions of worldview and translation, through a consideration of how worldviews are shaped in and through language, to a discussion of worldviews in translation, both in macro-scale and in specific details of language structure and use. The contributors to the volume are linguists, linguistic anthropologists, practising translators, and/or translation studies scholars, and the book will be of interest to scholars and students in any of these fields.
The Linguistic Worldview
the book is concerned with the linguistic worldview broadly understood, but it focuses on one particular variant of the idea, its sources, extensions, its critical assessment, and inspirations for related research. This approach is the ethnolinguistic linguistic worldview (LWV) program pursued in Lublin, Poland, and initiated and headed by Jerzy Bartminski. In its basic design, the volume emerged from the theme of the conference held in Lublin in October 2011: "The linguistic worldview or linguistic views of worlds?" If the latter is the case, then what worlds? Is it a case of one language/one worldview? Are there literary or poetic worldviews? Are there auctorial worldviews? Many of the chapters are based on presentations from that conference, and others have been written especially for the volume. Generally, there are four kinds of contributions: (i) a presentation and exemplification of the "Lublin style" LWV approach; (ii) studies inspired by this approach but not following it in detail; (iii) independent but related and compatible research; and (iv) a critical reappraisal of some specific ideas proposed by Jerzy Bartminski and his collaborators.
Vantage Theory
The book is concerned with Vantage Theory (VT), a model of categorization proposed by the American linguist, anthropologist, and cognitive scientist, Robert E. MacLaury (1944–2004). It consists of three of his previously unpublished studies and five chapters by other authors. Vantage Theory views categorization as a process of vantage (point of view) construction by analogy to the way humans orient themselves in space-time. Originating in the domain of color, the theory was extended to cover other aspects of cognition and language. The chapters authored by MacLaury introduce the model, discuss the details of the analogy between space-time and categorization, and present four case studies. The remaining chapters present an overview of the existing literature on VT, locate the model against the broader background of psychological and cognitive research, and propose its application to novel data.
The Linguistic Worldview
The book is concerned with the questions posed in Jerzy Bartmi?ski's (Lublin, Poland) linguistic worldview program: What is the linguistic worldview? Does one language contain one worldview? Are there literary, poetic, or auctorial worldviews? Some chapters have been inspired by this approach but do not follow it in detail, a few present independent but related research, while others still offer a critical reappraisal.
What’s in a Text? Inquiries into the Textual Cornucopia
Numerous linguists of various orientations, translators and literary scholars share an interest in text. As students of language with very diverse interests and aims, they ask themselves, if only subconsciously, the following questions: What kind(s) of texts do we study? Why do we study them? What are we looking for? What do and don’t we find? What do we do with whatever we do find? What does it tell us about language, its speakers or the human mind? Generally, what is (a) text for me as a linguist and/or translator? In the present volume, the questions are brought onto the level of the conscious and addressed by several practitioners in the fields of linguistics and translation – contributions with a literary slant also have a linguistic orientation. Although ultimate answers to these questions may not exist, the ambition of the book is to help the reader appreciate the richness of text and the variety of texts as a treasure-trove for scholars representing multifarious approaches to language.
Unnatural Narrative
A talking body part, a character that is simultaneously alive and dead, a shape-changing setting, or time travel: although impossible in the real world, such narrative elements do appear in the storyworlds of novels, short stories, and plays. Impossibilities of narrator, character, time, and space are not only common in today’s world of postmodernist literature but can also be found throughout the history of literature. Examples include the beast fable, the heroic epic, the romance, the eighteenth-century circulation novel, the Gothic novel, the ghost play, the fantasy narrative, and the science-fiction novel, among others. Unnatural Narrative looks at the startling and persistent presence...
Studies in Language and Cognition
Using a plethora of concepts, theories and methods, the theoretical and empirical studies described in this volume are united in their approach of treating language not in isolation (e.g. as a “module”), but as both based on structures and processes of cognition, and at the same time as affecting the human mind. The book is organized in 7 parts, corresponding to some of the major fields in language research today: (a) linguistic meta-theory and general issues, (b) lexical meaning, (c) metaphor, (d) grammar, (e) pragmatics, (f) gesture and bodily communication, and (g) historical linguistics. At the same time, the non-modular approach to language adopted by the authors is reflected by the fact that there are no strict boundaries between the parts. Thus, the book is a valuable contribution to the growing interdisciplinary field of Language and Cognition.
Variation in Linguistics
Language is acquired, comprehended, and produced in a rule-based fashion; nonetheless, variation in language is constantly observable—from alternating forms used by second and third language speakers to systematic changes in linguistic rules which eventually come to characterize entirely different language varieties. Therefore, understanding variation helps linguists understand the very forces that shape language itself. This book presents quantitative and qualitative research from interdisciplinary perspectives: second language acquisition, sociolinguistics, discourse studies and syntax. These ten chapters shed empirical light on the variables that result in systematic variation in language. From the influence of previously learned languages on the acquisition of a third language, to how social variables impact the phonetics of French political speaking styles, to how different types of comparatives in Jordanian Arabic can be distinguished by features within a syntactic hierarchy of functional projections, the chapters identify the linguistic factors which are behind the heterogeneity of structures in their individual topics of investigation.
