You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Adele Marion Fielde, born in 1839, was a teacher, an evangelist, a social activist, scientist, lexicographer, writer and lecturer. As an American missionary in China, she became a local teacher and evangelist, struggling to reconcile her Baptist upbringing with her restless intellect. As an energetic social activist, she was a major figure in the suffragist movement, the abolition of the slave trade and the founding of two hospitals. As a scientist she conducted seminal research which is still discussed and studied today. This book provides an in-depth biographical study of the life of this remarkable woman, exploring her impact on her contemporary society, and her abiding influence on the s...
Through meticulous textual and contextual analysis of the sixteenth-century Chinese tale The Seven Brothers and its fifteen contemporary variants, Juwen Zhang unveils the ways in which the translation and illustration of folk and fairy tales can perpetuate racist stereotypes. By critically examining the conscious and unconscious ideological biases harbored by translators, adapters, and illustrators, the author calls for a paradigm shift in translation practices grounded in decolonization and anti-racism to ensure respectful and inclusive representation of diverse cultures. Translating, Interpreting, and Decolonizing Chinese Fairy Tales not only offers insights for translators, researchers, and educators seeking to leverage folktales and picture books for effective children's education and entertainment, but also challenges our preconceived notions of translated and adapted folk and fairy tales.
This book explores the development of nationalism in Sri Lanka during the past century, particularly within the dominant Sinhala Buddhist and militant Tamil movements. Tracing the ways women from diverse backgrounds have engaged with nationalism, Neloufer de Mel argues that gender is crucial to an understanding of nationalism and vice versa. Traversing both the colonial and postcolonial periods in Sri Lanka's history, the author assesses a range of writers, activists, political figures, and movements almost completely unknown in the West. With her rigorous, historically located analyses, de Mel makes a persuasive case for the connections between figures like actress Annie Boteju and art hist...
This is history at its best. From Jerusalem to Irian Jaya is readable, informative, gripping, and above all honest. From Jerusalem to Irian Jaya helps readers understand the life and role of a missionary through real life examples of missionaries throughout history. We see these men and women as fallible and human in their failures as well as their successes. These great leaders of missions are presented as real people, and not super-saints. This second edition covers all 2,000 years of mission history with a special emphasis on the modern era, including chapters focused on the Muslim world, Third World missions, and a comparison of missions in Korea and Japan. It also contains both a general and an “illustration” index where readers can easily locate particular missionaries, stories, or incidents. New design graphics, photographs, and maps help make this a compelling book. From Jerusalem to Irian Jaya is as informative and intriguing as it is inspiring—an invaluable resource for missionaries, mission agencies, students, and all who are concerned about the spreading of the gospel throughout the world.
The 19th century saw a new wave of dictionaries, many of which remain household names. Those dictionaries didn't just store words; they represented imperial ambitions, nationalist passions, religious fervor, and utopian imaginings. This volume shows how 19th-century lexicography continues to influence how we speak, write, and think in the 21st century.
Christianity flourishes in areas facing profound dislocations amidst regime change and warfare. This book explains the appeal of Christianity in the Chaozhou-Shantou (Chaoshan) region during a time of transition, from a stage of disintegration in the late imperial era into the cosmopolitan and entrepreneurial area it is today. The authors argue that Christianity played multiple roles in Chaoshan, facilitating mutual accommodations and adaptations among foreign missionaries and native converts. The trajectory of Christianization should be understood as a process of civilizational change that inspired individuals and communities to construct a sacred order capable of empowerment in times of chaos and confusion.