You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Zusammenfassung: This book contributes to a worldwide history of textual criticism and critical editions of ancient scientific texts. It first looks at ancient editorial practices, and at their impact on modern editions. Contributions analyze how, through time, the perception of what a text was may have changed, and influenced how scholarly texts were made accessible. The second section looks at the historical, political and social contexts within which editions and translations of ancient scientific texts were produced. Finally, the last two parts examine the specificities of editions and translations that bore on scholarly documents. Not only is there a focus on how the elements specific to scientific texts--such as diagrams and numbers--were treated, but case studies analyzing the specific work carried out to edit mathematical and astronomical texts of the past are also offered to the reader. The scholarship displayed in this work lays the foundation for further studies on the history of critical editions and raises questions to those who make scholarly translations and critical editions today
None
Recently, there has been increased appreciation of the fact that August Friedrich Pott (18021887) possessed valuable insights and articulated uncommon positions in Indo-European comparative linguistics, general linguistics, and linguistic ethnology. This introduction and accompanying bibliography and catalogue aim to provide additional access routes to Pott's career by chronicling his life, works, and library collection.
Ara Barsam provides a new interpretation of Schweitzer's reverence and shows how it emerged from his studies of German philosophy, Indian religions, and his biblical scholarship on Jesus and Paul.