You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Betwixt and Between: place and cultural translation examines the often fraught relationship between conceptions of place and the attempt to ‘translate’ them critically, politically and ethnographically for native and non-native audiences. Examining translation in a number of key contemporary geo-political contexts, including Northern Ireland, Venezuela, India, Italy, Canada, Germany, France, and the Middle East, and in a variety of genres, including poetry, drama, film, television advertising and the novel, in multiple languages, Betwixt and Between argues for the curiously fruitful dislocation of translation as a discourse and practice. Contributors argue that, by attending to the curiously placeless place of the translator, translation studies might better police the quiet pieties of nationalism, ethnic singularity and cultural homogeneity which have so destructively determined the politics of the last two centuries and which threaten to overwhelm our understanding of current cultural and political antagonisms.
This book examines theatre within the context of the Northern Ireland conflict and peace process, with reference to a wide variety of plays, theatre productions and community engagements within and across communities. The author clarifies both the nature of the social and political vision of a number of major contemporary Northern Irish dramatists and the manner in which this vision is embodied in text and in performance. The book identifies and celebrates a tradition of playwrights and drama practitioners who, to this day, challenge and question all Northern Irish ideologies and propose alternative paths. The author's analysis of a selection of Northern Irish plays, written and produced over the course of the last thirty years or so, illustrates the great variety of approaches to ideology in Northern Irish drama, while revealing a common approach to staging the conflict and the peace process, with a distinct emphasis on utopian performatives and the possibility of positive change.
Shakespeare's Unreformed Fictions asks why Catholicism had such an imaginative hold on Shakespearean drama, even though the on-going Reformation outlawed its practice. Concentrating on dramatic impact, and integrating literary analysis with fresh historical research, Gillian Woods offers a new and engaging answer to this important question.
"In diaries covering the period of his artistic directorship of the Abbey, Ben Barnes offers a frank, honest, and probing account of a much commented upon and controversial period in the history of the national theatre. These diaries also provide fascinating personal insights into the day to day pressures, joys, and frustrations of running one of Ireland's most iconic institutions. For over a century now the Abbey has conducted its love/hate relationship with the Irish public and the wider international audience, and in Plays and Controversies Ben Barnes illuminates his own eventful chapter in that absorbing story - the impact of a fascinating still-remembered chapter in the story of the Abb...
This original study is the first major critical appraisal of Ireland’s post-colonial experience in relation to that of other emergent nations. The parallels between Ireland, India, Latin America, Africa and Europe establish bridges in literary and musical contexts which offer a unique insight into independence and freedom, and the ways in which they are articulated by emergent nations. They explore the master-servant relationship, the functions of narrative, and the concepts of nationalism, map-making, exile, schizophrenia, hybridity, magical realism and disillusion. The author offers many incisive answers to the question: What happens to an emerging nation after it has emerged?
"For over fifty years, the Dublin Theatre Festival has been one of Ireland's most important cultural events, bringing countless new Irish plays to the world stage, while introducing Irish audiences to the most important international theatre companies and artists. With contributions from leading scholars and practitioners, Interactions explores and celebrates the Festival's achievements since 1957 featuring essays on major Irish writers, directors and theatre companies, as well as the impact of visiting directors and companies from abroad. This book includes specially commissioned memoirs from past organizers and observers of the Festival, offering a unique perspective on the controversies and successes that have marked the event's history. An especially valuable feature of the volume, also, is a complete listing of the shows that have appeared at the Festival from 1957 to 2008."--BOOK JACKET.
In the early twentieth century, publicly staged productions of significant historical, political, and religious events became increasingly popular—and increasingly grand—in Ireland. These public pageants, a sort of precursor to today’s opening ceremonies at the Olympic games, mobilized huge numbers of citizens to present elaborately staged versions of Irish identity based on both history and myth. Complete with marching bands, costumes, fireworks, and mock battles, these spectacles were suffused with political and national significance. Dean explores the historical significance of these pageants, explaining how their popularity correlated to political or religious imperatives in twenti...
Exploration of Irish theatrical performance in England
This superior resource will help you understand the current practice of community health nursing; address legal, ethical, cultural, and financial issues; promote health education and preventive care for families; explore the role of community mental health nursing; improve geriatric ambulatory nursing care; and more. Plus, the features that effectively help you focus your study: "The Nurse Speaks" sections offer a personal glimpse into the community-based nurse's role and illustrate the differences between in-hospital and community-based care; Clinical Applications offer pertinent case studies that apply theory to practice; "Stop and Think" questions provide opportunities for critical thinking and promote problem solving; Learning Objectives, Key Terms, and Chapter Summaries set goals, identify essential concepts, and enhance learning; References and Additional Readings lead the way to further investigation; useful appendices address timely topics such as Death and Dying Customs Among Religious Groups in the U.S. and promote cultural sensitivity; and helpful glossary highlights need-to-know terms.