You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This edited volume contains an excellent collection of contributions and presents various informative topics under the central theme: literary and translation approaches to China’s greatest classical novel Hongloumeng. Acclaimed as one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, Hongloumeng (known in English as The Dream of the Red Chamber or The Story of the Stone) epitomizes 18th century Chinese social and cultural life. Owing to its kaleidoscopic description of Chinese life and culture, the novel has also exerted a significant impact on world literature. Its various translations, either full-length or abridged, have been widely read by an international audience. The contributors to this volume provide a renewed perspective into Hongloumeng studies by bringing together scholarship in the fields of literary and translation studies. Specifically, the use of corpora in the framework of digital humanities in a number of chapters helps re-address many issues of the novel and its translations, from an innovative angle. The book is an insightful resource for both scholars of Chinese literature and for linguists with a focus on translation studies.
Looking at the life and legacy of Emperor Yang (569–618) of the brief Sui dynasty in a new light, this book presents a compelling case for his importance to Chinese history. Author Victor Cunrui Xiong utilizes traditional scholarship and secondary literature from China, Japan, and the West to go beyond the common perception of Emperor Yang as merely a profligate tyrant. Xiong accepts neither the traditional verdict against Emperor Yang nor the apologist effort to revise it, and instead offers a reassessment of Emperor Yang by exploring the larger political, economic, military, religious, and diplomatic contexts of Sui society. This reconstruction of the life of Emperor Yang reveals an astute visionary with literary, administrative, and reformist accomplishments. While a series of strategic blunders resulting from the darker side of his personality led to the collapse of the socioeconomic order and to his own death, the Sui legacy that Emperor Yang left behind lived on to provide the foundation for the rise of the Tang dynasty, the pinnacle of medieval Chinese civilization.
An insightful look into contemporary Chinese avant-garde fiction and the problem of Chinese postmodernity
The eight-volume set LNCS 13431, 13432, 13433, 13434, 13435, 13436, 13437, and 13438 constitutes the refereed proceedings of the 25th International Conference on Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention, MICCAI 2022, which was held in Singapore in September 2022. The 574 revised full papers presented were carefully reviewed and selected from 1831 submissions in a double-blind review process. The papers are organized in the following topical sections: Part I: Brain development and atlases; DWI and tractography; functional brain networks; neuroimaging; heart and lung imaging; dermatology; Part II: Computational (integrative) pathology; computational anatomy and physiology; op...
Beyond the Iron House is a critical study of a crucial period of life and work of the modern Chinese writer Lu Xun. Through thorough research into historical materials and archives, the author demonstrates that Lu Xun was recognized in the literary field much later than has hitherto been argued. Neither the appearance of "Kuangren riji" (Diary of a madman) in 1918 nor the publication of Nahan (Outcry) in 1923 had catapulted the author into nationwide prominence; in comparison with his contemporaries, neither was his literary work as original and unique as many have claimed, nor were his thoughts and ideas as popular and influential as many have believed; like many other agents in the literary field, Lu Xun was actively involved in power struggles over what was at stake in the field; Lu Xun was later built into an iconic figure and the blind worship of him hindered a better and more authentic understanding of many other modern writers and intellectuals such as Gao Changhong and Zhou Zuoren, whose complex relationships with Lu Xun are fully explored and analysed in the book.
This volume analyzes the new leadership’s perceptions of the challenges facing it, how it defines its priorities, builds up political support for its policy programmes and overcomes the resistance of vested interests. Attempts will also be made to evaluate its achievements so far. Published by City University of Hong Kong Press. 香港城市大學出版社出版。
The Asia-Pacific region has emerged as the hub of global geo-political, geo-economic and geo-strategic significance in the post-Cold War period. The rise of China and the resurgence of India will be the hallmark for the next 50 years. How this surge in power is accommodated by the incumbent powers like the United States and Japan, and how the new regional powers like China and India manage the power politics that emerge will be the key determinants of regional stability. This volume examines the national maritime doctrines as well as the nuclear weapons developments at sea of the four major powers in the Asia-Pacific, namely, China, India, Japan and the United States, to see if the evolving ...
The third volume of the English-language The China Educational Development Yearbook offers international scholars a glimpse into key issues in Chinese education today from the perspective of Chinese academics, practitioners, and applied researchers.