Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Writing Between the Lines
The essays in Writing between the Lines explore the lives of twelve of Canada's most eminent anglophone literary translators, and delve into how these individuals have contributed to the valuable process of literary exchange between francophone and anglophone literatures in Canada. Containing original, detailed biographical and bibliographical material, Writing between the Lines offers many new insights into the literary translation process and the diverse roles of the translator as social agent. The first text on Canadian anglophone translators, it makes a major contribution in the areas of literary translation, comparative literature, Canadian literature, and cultural studies.
Allied Arts
Considering a wide range of craftspeople, materials, and forms, The Allied Arts investigates the history of the complex relationship between craft and architecture by examining the intersection of these two areas in Canadian public buildings.
Reflections
This volume discusses the autobiographical inclination in Canadian literature, exploring works by such writers as Alice Munro, W.O. Mitchell, Michael Ondaatje, John Glassco, and Susanna Moodie. Others works, including the oral memoirs of a Métis, an Inuit's account as being civil servant in Ottawa, and the autobiographical writings of pioneer women and French missionaries are examined to show the depth and breadth of this tradition in Canada. These texts act as starting points for an in depth look at the relationships between autobiography, biography and fiction in Canadian literature. Published in English.
Agencies in Feminist Translator Studies
This book sets out a new framework for a feminist history of translators, drawing on the legacy of Canadian scholar Barbara Godard and her work in establishing the Canadian literary landscape as a means of exploring agency in feminist translation studies and its implications for cross-disciplinary debates. The volume is organised in three sections, establishing feminist translator studies as its own approach, examining these dynamics at work in a comprehensive portrait of Barbara Godard’s scholarly and literary history, and looking ahead to future directions. In situating the discussion on Godard and Canadian literary history, Elena Castellano calls attention to a geographic context in whi...
Avant-Garde Canadian Literature
In Avant-Garde Canadian Literature, Gregory Betts draws attention to the fact that the avant-garde has had a presence in Canada long before the country's literary histories have recognized, and that the radicalism of avant-garde art has been sabotaged by pedestrian terms of engagement by the Canadian media, the public, and the literary critics. This book presents a rich body of evidence to illustrate the extent to which Canadians have been producing avant-garde art since the start of the twentieth century. Betts explores the radical literary ambitions and achievements of three different nodes of avant-garde literary activity: mystical revolutionaries from the 1910s to the 1930s; Surrealists/Automatists from the 1920s to the 1960s; and Canadian Vorticists from the 1920s to the 1970s. Avant-Garde Canadian Literature offers an entrance into the vocabulary of the ongoing and primarily international debate surrounding the idea of avant-gardism, providing readers with a functional vocabulary for discussing some of the most hermetic and yet energetic literature ever produced in this country.
The Exquisite Corpse
This work addresses historical and contemporary manifestations of poems, drawings, collages, and performance works that employ the ritual of the 'cadaver exquis'.
Enriched Composition and Inference in the Argument Structure of Chinese
As with many other languages, Mandarin Chinese exhibits a rich variety of ways in expressing the arguments of the predicator in a sentence. Unlike other languages, such variation is typically devoid of any formal marking. Previous attempts in explaining such phenomena usually focus on the syntax as an explanatory tool. This book argues that a large majority of such argument structure phenomena are better accounted for by recourse to enriched representations in lexical semantics. Drawing insights from conceptual semantics, cognitive semantics, Generative Lexicon, construction grammar and formal syntax, this book constitutes the first attempt at a comprehensive account of lexical semantic issues in Mandarin Chinese.
Mindscapes of Montreal
This innovative study of the Montreal novel in French looks at how imaginary and material landscapes come together to produce a city of neighbourhoods.
Media, Persuasion and Propaganda
Using case studies and exercises, this innovative study guides the reader through the many varieties of persuasion and its performance, exploring the protocols of rhetoric unique to the medium, from orality and print to film and digital images.
Edmonton In Our Own Words
Linda Goyette and Carolina Roemmich have tapped Edmonton's collective memoir, through the written record, the spoken stories and the vast silences. All of the people who ever lived at this bend in the North Saskatchewan took part in creating the city we know as Edmonton. Through traditional Indigenous stories about the earliest travellers along the bend in the river, diaries, archival records and letters of 19th century inhabitants and the recollections of living residents who talk about the emerging city, Edmonton's history is told using the words and stories of the people who have called this city home. Citizens with diverse viewpoints speak for themselves, describing important events in E...
