You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The aim of this work is to share information on two very interesting, yet debatable issues within the field of Translation Studies, namely gender and translation, in an attempt to bridge the gap between theory and practice. Given the important relationship between translation and gender since the beginning of the theoretical debate in Feminist Translation Studies, the aim of this edited volume is to determine and analyse how this relationship has been approached in different countries, not only in Europe, but also worldwide. Feminist translation is undoubtedly a very interesting and widespread phenomenon, which includes and combines questions of language, culture, gender, identity and sexual...
What are the implications for human society, and for our institutions of higher learning, of the discovery of a sophisticated extraterrestrial intelligence (ETI) operating on and around Earth? This book explores this timely question from a multidisciplinary perspective. It considers scientific, philosophical, theological, and interdisciplinary ways of thinking about the question, and it represents all viewpoints on how likely it is that an ETI is already operating here on Earth. The book’s contributors represent a wide range of academic disciplines in their formal training and later vocations, and, upon reflection on the book’s topic, they articulate a diverse range of insights into how ETI will impact humankind. It is safe to say that any contact or communication with ETI will not be merely a game changer for human society, but it also will be a paradigm changer. It makes sense for human beings to prepare themselves now for this important transition.
This enlightening volume examines the origins and development of the International Federation of Psychoanalytic Societies (IFPS). It investigates how its structure and concept differed from other societies, and how the autonomy of IFPS members has remained fundamental from its inception up to the present day.
This book uses corpus and multimodal methods to present a comparative study of three major Canadian TV crime series, Flashpoint (2008-2010), Motive (2013-2015) and 19-2 (2014-2016), paying special attention to cinematic techniques. Following an overview of the methodology and the Canadian cultural milieu of the study, the author approaches the three series as complex cultural and linguistic productions that depend heavily on a national appropriation of a genre whose popularity is growing internationally. The book investigates the verbal, nonverbal and paraverbal strategies employed by each production to create the patterns that make this genre appealing to a variety of audiences, and uncovers some of the psychological processes at work in contemporary Canadian TV crime serials. This book will be of interest to scholars in fields including Corpus Linguistics, Multimodal Studies, Canadian Studies, Media and Communication Studies, and Specialised Discourse.
Glocal English compares the usage patterns and stylistic conventions of the world’s two dominant native varieties of English (British and American English) with Nigerian English, which ranks as the English world’s fastest-growing non-native variety courtesy of the unrelenting ubiquity of the Nigerian (English-language) movie industry in Africa and the Black Atlantic Diaspora. Using contemporary examples from the mass media and the author’s rich experiential data, the book isolates the peculiar structural, grammatical, and stylistic characteristics of Nigerian English and shows its similarities as well as its often humorous differences with British and American English. Although Nigeria...
This book constitutes the thoroughly refereed post-conference proceedings of the 4th IFIP WG 13.6 Working Conference on Human Work Interaction Design, HWID 2015, held in London, UK, in June 2015. The 15 revised full papers presented were carefully selected for inclusion in this volume. The papers reflect many different areas and address many complex and diverse work domains, focusing on the integration of work analysis and interaction design methods for pervasive and smart workplaces. They are organized in the following sections: methodologies; environment, and specific contexts.
In recent times, ethnicity and issues of origin have become a hotly debated topic among Jews both in Israel and in the Diaspora. This is particularly true both of Jews from the Middle East and North Africa, who for years had remained at the margins of the Israeli national narrative, as well as the Israeli Palestinian minority. Much the same may be said of Diaspora Jews. Among the public spaces where ethnicity has become more visible are museums, together with heritage centres, art galleries, and the Internet. The aim of Memory and Ethnicity is to investigate how ethnicity is represented and narrated in such spaces. How have groups of Jews from such different backgrounds as Morocco, Egypt, In...
As a specialised language, the terminology of marine pollution by plastics and microplastics is composed mainly of technical-scientific terms from the field of marine ecology, along with general-language words used with a domain-specific meaning. Since there are few existing studies focusing on the linguistic-terminological aspects of ecology, this book analyses the nature, characteristics, and possible applications of the terminology of marine plastic pollution by observing its degree of technicity in different textual genres. To this end, a small but significant corpus of texts embracing three genres (scientific, informative and normative texts) was created and processed with the aid of a software for terminological extraction. Following the results of software analysis, this book shows that this specialised language is mostly used in an expert-to-expert communicative context, although some concepts are simplified and used in other communicative situations.
Contemporary organizations are undertaking increasingly complex projects in globalized, uncertain and dynamic environments. Proliferation of international programs, growing and challenging sophistication of technologies and of projects’ scope, and the increasing number of stakeholders are only some of the factors that increase or generate project complexity. Enhancing the understanding of what project complexity is and delineating the antecedents that increase or generate complexity can be fundamental steps towards the identification of drivers that cause complexity and consequences for project management performance. The PMI® Italian Academic Workshop, organized in 20-21 September 2018 by Sapienza University of Rome and the three Italian Chapter of the Project Management Institute, has been an event aimed at supporting participants to develop their researches to a further stage through in-depth discussions on the topic of project complexity. In collaboration with the PMI® Italy Chapters.
An innovative, up-to-date treatment of ancient Greek mobility and migration from 1000 BCE to 30 BCE A Companion to Greeks Across the Ancient World explores the mobility and migration of Greeks who left their homelands in the ten centuries between the Early Iron Age and the Hellenistic period. While most academic literature centers on the Greeks of the Aegean basin area, this unique volume provides a systematic examination of the history of the other half of the ancient Greek world. Contributions from leading scholars and historians discuss where migrants settled, their new communities, and their connections and interactions with both Aegean Greeks and non-Greeks. Divided into three parts, th...