Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Dancing on Ropes
'Full of lively stories ... leaves the reader with an awed respect for the translator's task' Economist Would Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where snow never falls? Who, or what, is Kuzma's mother, and why was Nikita Khrushchev so threateningly obsessed with her (or it)? The course of diplomacy rarely runs smooth; without an invisible army of translators and interpreters, it could hardly run at all. Join veteran translator Anna Aslanyan to explore hidden histories of cunning and ambition, heroism and incompetence. Meet the figures behind the notable events of history, from the Great Game to Brexit, and discover just how far a simple misunderstanding can go.
Dancing on Ropes
Would Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where snow never falls? Who, or what, is Kuzma's mother, and why was Nikita Khrushchev so threateningly obsessed with her (or it)? The course of diplomacy rarely runs smooth; without an invisible army of translators and interpreters, it's hard to see how it could run at all. But though such go-betweens tend to be overlooked, even despised, the subtlest of them have achieved a remarkable degree of influence. Join veteran translator Anna Aslanyan to explore hidden histories of cunning and ambition, heroism and incompetence. Meet the figures behind the notable events of history, from the Great Game to Brexit, and discover just how far a simple misunderstanding can go.
The Retreat
None
Lacuna
The traumatized central character of J.M. Coetzee’s Disgrace is provocatively reimagined in this “surprising, subtle, and deeply challenging” novel (Kirkus Reviews, starred review). Two years ago, Lucy Lurie was the victim of an act of sexual violence that devastated her life. Afterwards, she becomes obsessed with the author John Coetzee, whose acclaimed novel turned her brutal assault into a literary metaphor. Withdrawn and fearful of crowds, Lucy nonetheless makes occasional forays into the world of men in her search for Coetzee himself. She means to confront him. The Lucy in his novel, Disgrace, is passive and almost entirely lacking agency. Lucy means to right the record, for she is the lacuna that Coetzee left in his novel—the missing piece of the puzzle. Lucy plans to put herself back in the story, to assert her agency and identity. For Lucy Lurie will be no man’s lacuna. Lacuna is both a powerful feminist reply to the book considered to be Coetzee’s masterwork, and the moving story of one woman’s attempt to reclaim her identity after trauma. Winner of the Sala Novel Award Winner of the Humanities and Social Sciences Award for the Novel
A Journey to Inner Africa
In 1847, Russian military engineer and diplomat Egor Petrovich Kovalevsky embarked on a journey through what is today Egypt, Sudan, Eritrea, and Ethiopia, recording his impressions of a region in flux. Invited by Egyptian ruler Mohammed Ali to look for gold and construct mines in the area between the Blue and White Nile, Kovalevsky captured the social milieu of both elites and ordinary people as well as compiled a rich record of the Upper Nile's climate and natural resources. A Journey to Inner Africa, masterfully translated into English for the first time by Anna Aslanyan, is both a tale of encounter between Russia and northern Africa and an important document in the history and development of the Russian imperial project. Contributions by Egor Kovalevsky, Anna Aslanyan, Sergey Glebov, David Schimmelpenninck, Mukaram Hhana, and Michal Wasiucionek
Who Owns the Wind?
The energy transition has begun. To succeed - to replace fossil fuels with wind and solar power - that process must be fair. Otherwise, mounting popular protest against wind farms will prolong carbon pollution and deepen the climate crisis. David Hughes examines that anti-industrial, anti-corporate resistance, drawing insights from a Spanish village surrounded by turbines. In the lives of these neighbours - freighted with centuries of exploitation - clean power and social justice fit together only awkwardly. Proposals for a green economy, the Green New Deal, or Europe's Green Deal require more effort. We must rethink aesthetics, livelihood, property, and, most essentially, the private nature of wind resources. Ultimately, the energy transition will be public and just, or it may not be at all
Passages
"Mirroring the schizophrenic nature of the characters, the text is broken up into alternating sections of narrative and diary entries. The lyrical nature of the prose counters this fragmentation, as resonances develop amid "cut-up" dreams and fantasies in a fashion similar to a musical composition."--BOOK JACKET.
Burntcoat
A NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE NOMINEE "An extraordinary work that will stand as blazing witness to the age that bore it." -- Sarah Perry A "masterpiece" (Daisy Johnson) of mortality, passion, and human connection, set against the backdrop of a deadly global virus--from the Booker-nominated writer You were the last one here, before I closed the door of Burntcoat. Before we all closed our doors . . . In an unnamed British city, the virus is spreading, and like everyone else, the celebrated sculptor Edith Harkness retreats inside. She isolates herself in her immense studio, Burntcoat, with Halit, the lover she barely knows. As life outside changes irreparably, inside Burntcoat, Edith and Halit...
The Mermaid of Black Conch
This enchanting tale of a cursed mythical creature and the lonely fisherman who falls in love with her is "a daring, mesmerizing novel…single-handedly bringing magic realism up-to-date" (Maggie O’Farrell, best-selling author of Hamnet). "Sentence by sensuous sentence, Roffey builds a verdant, complicated world that is a pleasure to live inside.... You might start to believe in the existence of mermaids.” —The New York Times In 1976, David is fishing off the island of Black Conch when he comes upon a creature he doesn’t expect: a mermaid by the name of Aycayia. Once a beautiful young woman, she was cursed by jealous wives to live in this form for the rest of her days. But after the ...
