Welcome to our book review site go-pdf.online!

You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.

Sign up

A Feast of Strange Opinions: Classical and Early Modern Paradoxes on the English Renaissance Stage 1.1
  • Language: en
  • Pages: 279

A Feast of Strange Opinions: Classical and Early Modern Paradoxes on the English Renaissance Stage 1.1

This volume aims at providing a comprehensive view of the performative as well as heuristic potentialities of the theatrical paradox in early modern plays. We are interested in discussing the functions and uses of paradoxes in early modern English drama by investigating how classical paradoxes were received and mediated in the Renaissance and by considering authors’ and playing companies’ purposes in choosing to explore the questions broached by such paradoxes. The book is articulated into three sections: the first, “Paradoxes of the Real”, is devoted to a theoretical investigation of the dramatic uses of paradoxes; the second, “Staging Mock Encomia” looks at the multiple dramatic functions of mock encomia and at the specific situations in which paradoxical praises were inserted in early modern plays; finally, the essays in “Paradoxical Dialogues” examine the connections between a number of early modern mock encomia and ancient or contemporary models.

Shakespeare and the Mediterranean 1: Romeo and Juliet
  • Language: en
  • Pages: 300

Shakespeare and the Mediterranean 1: Romeo and Juliet

The Mediterranean of Shakespeare’s dramas is a vast geopolitical space. Historically, it spans from the Trojan war to Greek mythology and the ancient Roman empire; geographically, from Venice and Sicily to Cyprus and Turkey, from Greece to Egypt, the Middle East and North Africa. But it is also the Mediterranean of Renaissance Italian cities and Romeo and Juliet is a beautiful example of how exotic frontiers for an English gaze may be replaced by closer yet different cultural Mediterranean frames. The volume offers studies on the circulation of the story of Romeo and Juliet and its ancient archetypes in early modern Europe, from Greece to Italy, France and Spain, as well as on contemporary receptions and performances of Shakespeare’s play in Sicily, the Balkans, Israel and Jordan.

Revisiting Shakespeare’s Italian Resources
  • Language: en
  • Pages: 320

Revisiting Shakespeare’s Italian Resources

Revisiting Shakespeare’s Italian Resources is about the complex dynamics of transmission and transformation of the Italian sources of twelve Shakespearean plays, from The Two Gentlemen of Verona to Cymbeline. It focuses on the works of Sir Giovanni Fiorentino, Da Porto, Bandello, Ariosto, Dolce, Pasqualigo, and Groto, as well as on commedia dell’arte practices. This book discusses hitherto unexamined materials and revises received interpretations, disclosing the relevance of memorial processes within the broad field of intertextuality vis-à-vis conscious reuses and intentional practices.

Translation and Interpretation
  • Language: en
  • Pages: 313

Translation and Interpretation

  • Type: Book
  • -
  • Published: 2022-08-08
  • -
  • Publisher: V&R Unipress

A volume in honour of Angela Locatelli The book explores the significance of literary translation and interpretation, in the widest sense of terms, as multiple processes of meaning and cultural transfer, by investigating how and why literature can be considered as a repository and a disseminator of knowledge and values. Featuring essays by a number of scholars focusing on a wide range of literary and critical texts of different nations and cultures and encompassing the last three centuries, this book intends to offer a contribution to the study of translation and interpretation as literary processes of cultural and epistemic dissemination of knowledge from both a theoretical and a practical perspective.

The Private Lives of Pictures
  • Language: en
  • Pages: 295

The Private Lives of Pictures

  • Categories: Art

A novel art history of England told through the artworks on display in domestic space over hundreds of years. The Private Lives of Pictures offers a new history of British art, seen from the perspective of the home. Focusing on the nineteenth and early-twentieth-century, the book takes the reader on a tour of an imaginary Victorian or Edwardian house, stopping in each room to look at the pictures on the walls. Nicholas Tromans opens up the intimate history of art in everyday life as he examines a diverse array of issues, including how pictures were chosen for each room, how they were displayed, and what role they played in interior design. Superbly illustrated, The Private Lives of Pictures will appeal to readers interested in both art and social history, as well as the history of interiors.

JULIUS CAESAR 1935: Shakespeare and Censorship in Fascist Italy
  • Language: en
  • Pages: 408

JULIUS CAESAR 1935: Shakespeare and Censorship in Fascist Italy

On 1 August 1935, only a few months before Mussolini launched the colonial enterprise in Ethiopia, Shakespeare’s Julius Caesar was produced at the Maxentius Basilica in Rome. The performance was organised by The National Workers’ Recreational Club (O.N.D.) and the script was submitted for censorship. However, the procedure followed a different course from the usual one as the commissioner was also part of the Fascist political system. This parallel edition presents for the first time the integral script of the censored text of Shakespeare’s Julius Caesar, in Raffaello Piccoli's 1925 Italian translation, and explores the implications of this peculiar type of censorship at the moment when, through Shakespeare, censoring became one and the same with political propaganda.

Entertaining Uncertainty in the Early Modern Theater
  • Language: en
  • Pages: 269

Entertaining Uncertainty in the Early Modern Theater

Lauren Robertson's original study shows that the theater of Shakespeare and his contemporaries responded to the crises of knowledge that roiled through early modern England by rendering them spectacular. Revealing the radical, exciting instability of the early modern theater's representational practices, Robertson uncovers the uncertainty that went to the heart of playgoing experience in this period. Doubt was not merely the purview of Hamlet and other onstage characters, but was in fact constitutive of spectators' imaginative participation in performance. Within a culture in the midst of extreme epistemological upheaval, the commercial theater licensed spectators' suspension among opposed possibilities, transforming dubiety itself into exuberantly enjoyable, spectacular show. Robertson shows that the playhouse was a site for the entertainment of uncertainty in a double sense: its pleasures made the very trial of unknowing possible.

Shakespeare’s Shrews
  • Language: en
  • Pages: 354

Shakespeare’s Shrews

Shakespeare’s Shrews: Italian Traditions of Paradoxes and the Woman’s Debate investigates the echoes of two early modern discourses—paradoxical writing and the woman’s question or querelle des femmes—in the representation of the “Shakespearean shrew” in The Taming of the Shrew, Much Ado About Nothing, and Othello. This comparative cross‐cultural study explores the English reception of these traditions through the circulation, translation, and adaptation of Italian works such as Ludovico Ariosto’s Orlando Furioso, Baldassare Castiglione’s Il libro del cortegiano, and Ercole and Torquato Tasso’s Dell’ammogliarsi. The enticing interplay of these two discourses is further complicated by their presence in the writing of early modern male and female authors. The examination of Shakespeare’s adaptation of these traditions in his “shrew” character highlights two key findings: the thematic fragmentation of the woman’s question and the evolving role of paradoxes, from figures of speech to “figures of thought”, both influenced by the gender of the speaker.

“Ecclesiae et Rei Publicae”: Greek Drama and the Education of the Ruling Class in Elizabethan England
  • Language: en
  • Pages: 154

“Ecclesiae et Rei Publicae”: Greek Drama and the Education of the Ruling Class in Elizabethan England

In sixteenth-century England only two Greek plays in Greek were published: Euripides’ Troades (1575) and Aristophanes’ Equites (1593). This book raises questions on the scarceness of editions of Greek dramas and their late appearance in the English Renaissance, compared to continental editorial practices. It also seeks to reconstruct the intellectual and political context in which these two dramas were published. To this end, it examines the paratexts, especially the prefatory letters addressed either to patrons or to the readers, contained in contemporary Greek grammars and catechisms. Troades and Equites were probably published for educational purposes and their lack of paratexts invit...

The Rivalrous Renaissance
  • Language: en
  • Pages: 307

The Rivalrous Renaissance

Envy and jealousy are the emotions that fuel interpersonal rivalry, and interpersonal rivalry is a cornerstone of literature. Emerging from growing scholarly interest in the history of emotion, The Rivalrous Renaissance is the first full-length study of envy and jealousy in Renaissance England. The book introduces readers both to the cultural dynamics of affective rivalry in the period and to how these crucial feelings inspired literary works across a wide range of genres, by luminary authors such as Philip Sidney, Edmund Spenser, Mary Wroth, William Shakespeare, and John Milton. Early modern concepts of envy and jealousy were more actively theorized as central components of human experience...