You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Publisher description
'If something else can capture your attention Then it's not love, but just a trivial passion - Love is that flame which, once it blazes up, Burns everything but the Beloved up.' This is the first ever translation of the entirety of Book Five of Rumi's magnum opus, The Masnavi, into English. Prior to this verse translation in heroic couplets, translations were either of selected passages or in lineated prose with passages deemed too salacious rendered into Latin, as was the convention in Britain of the early twentieth century. This fifth book of Rumi's The Masnavi is well-known to contain much sexually explicit content within teaching stories about the path of annihilation of the self in a total and uncompromising way.
Rumi is the greatest mystic poet to have written in Persian, and the Masnavi, written in six books, is his masterpiece. It conveys a message of divine love in entertaining stories and homilies. The focus of Book Three is on epistemology; this is the first ever verse translation, and the first translation of any kind for over 80 years.
'Joking is teaching, so take care to listen - Don't look at just the joke's form of expression. To jesters every serious thing's hilarious, While to the wise hilarious jokes are serious' Rumi is the greatest mystic poet to have written in Persian, and the Masnavi is his masterpiece. Divided into six books and consisting of some 26,000 verses, the poem was designed to convey a message of divine love and unity to the disciples of Rumi's Sufi order, known today as the Whirling Dervishes. Like the earlier books, Book Four interweaves amusing stories with homilies to instruct pupils in understanding of God's meaning. It has a special focus on the mystical knowledge of the spiritual guide, elaborated through stories such as Solomon's freeiration to the Queen of Sheba, and animal fables. This is the first ever verse translation of Book Four of the Masnavi. It follows the original by presenting Rumi's most mature mystical teachings in simple and attractive rhyming couplets.
This book is a study of the major works of Sufi historiography, which takes the form of collections of biographies. It provides a literary context in which one can appreciate fully the theological significance and historical value of Sufi biographies.
This sourcebook presents more than fifty new translations of key Islamic texts. Edited and translated by three leading specialists it illustrates the growth of Islamic thought from its seventh-century origins to the end of the medieval period.
Book Two of Rumi's Masnavi is concerned with the challenges facing the follower of Sufi enlightenment. It interweaves stories and homilies in order to instruct followers of Rumi, the great thirteenth-century Muslim mystic. Jawid Mojaddedi's sparkling new verse translation follows his prize-winning edition of Book One. - ;'You don't seek guidance from those drunken men, So why insist they mend their rags again? God's lovers stand beyond all faiths, as they Are shown by God Himself a higher way.' Book Two of Rumi's Masnavi is concerned with the challenges facing the seeker of Sufi enlightenment. In particular it focuses on the struggle against the self, and how to choose the right companions i...
At the time of his death in 1998, at the age of 47, Norman Calder had become the most widely-discussed scholar in his field. The present volume of twenty-one of his articles and book chapters represents the full richness and diversity of Calder's oeuvre, from his initial doctoral research on Shii Islam to his later more philosophical writings on Sunni hermeneutics, in addition to his numerous studies on early Islamic history and jurisprudence. Many of the articles in this volume have already become classics for the fields of Muslim jurisprudence and hermeneutics.
This volume reflects the late Norman Calder's own interests and contributions. It includes articles by scholars who are already renowned, like Calder, for their sophisticated and challenging approaches to Arabic and Islamic texts. The papers are on a variety of topics of interest to people in the field of Middle Eastern cultures, and similar in nature to other collections, conference volumes and Festschriften. Also represented are his former students colleagues working in the field of Rabbinic Studies, which informed his own work. Topics include: Transformations of Jewish Traditions in Early Islam: The case of Enoch/Idris, Narrative and Doctrine in the First Story of Rumi's Masnavi, Fiqh for beginners: an Anatolian text on jihad, Research Muslim Minorities: some reflections on fieldwork in Britain, Defective marriages in classical Hanafi law, and Can rights co-exist with religion?
Jalaloddin Rumi's Masnavi-ye Ma'navi, or 'Spiritual Couplets', composed in the 13th Century, is a monumental work of poetry in the Sufi tradition of Islamic mysticism. For centuries before his love poetry became a literary phenomenon in the West, Rumi's Masnavi had been revered in the Islamic world as its greatest mystical text. Drawing upon a vast array of characters, stories and fables, and deeply versed in spiritual teaching, it takes us on a profound and playful journey of discovery along the path of divine love, toward its ultimate goal of union with the source of all Truth. In Book Two of the Masnavi, the second of six volumes, we travel with Rumi toward an understanding of the deeper truth and reality, beyond the limits of the self. Alan Williams's authoritative new translation is rendered in highly readable blank verse and includes the original Persian text for reference. True to the spirit of Rumi's poem, this new translation establishes the Masnavi as one of the world's great literary achievements for a global readership. Translated with an introduction, notes and analysis by Alan Williams and including the Persian text edited by Mohammad Este'lami.