Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Spring and a Thousand Years (Unabridged)
Finalist, 2020 Miller Williams Poetry Prize A translator’s notebook, an almanac, an ecological history, Judy Halebsky’s Spring and a Thousand Years (Unabridged) moves between multiple intersections and sign systems connected in a long glossary poem that serves as the book’s guide to what is lost, erased, or disrupted in transition both from experience to written word and from one language, location, and time period to another. Writers Li Bai, Matsuo Bashō, Sei Shōnagon, and Du Fu make frequent appearances in centuries ranging from the eighth to the twenty-first, and appear in conversation with Grace Paley, Donald Hall, and Halebsky herself, as the poet explores subjects ranging from ...
Tree Line
Poetry. "Robert Frost believed a poem should begin in delight and end in wisdom, but in TREE LINE, Judy Halebsky proves a poet never has to choose between the two her poems begin in both and end in both. Smart, sexy, thoughtful, and beautiful, Halebsky's lyrics are a masterful marriage of tradition and innovation. This remarkable book loves many things language and landscape to be sure but most of all, it loves this world and how we make our way in it." Dean Rader"
Space/Gap/interval/distance
Poetry. The poems in Judy Halebsky's SPACE/GAP/INTERVAL/DISTANCE, winner of the Sixteen Rivers Press 2011 Poets-Under-Forty Chapbook Contest, combine memory and depth of feeling with luminous observation and precision of craft. In a voice utterly her own, Halebsky translates her experience of living in Japan into poems influenced by butoh dance, haiku, and, momentously, the Japanese language itself, finding in kanji, the basic written characters of Japanese, a rich source of insight, metaphor and fresh associative power.
The Alphabet Not Unlike the World
In her accomplished second collection of poems, Katrina Vandenberg writes from the intersection of power and forgiveness. With poems named for letters of the Phoenician alphabet, and employing such innovative forms as the ancient ghazal, Vandenberg deciphers the seemingly indecipherable in this extraordinary becoming of self through language. Moving between the physical and the abstract, the individual and the collective, "Alphabet Not Unlike the World" unearths meaning--with astonishing beauty--from the pain of loss and separation.
Mendeleev's Mandala
Poetry. MENDELEEV'S MANDALA begins in pilgrimage and ends in pilgrimage, but nowhere in-between does it find a home. Logic is the lodestar, as these poems struggle to make sense out of chaos. Jessica Goodfellow reimagines stories from the Old Testament, Greek mythology, and family history by invoking muses as diverse as Wittgenstein, Newton, the Wright Brothers, and an ancient Japanese monk. In the title poem, Mendeleev's periodic table, sparked by fire and by trains, sees the elements of the world come into focus as a geometric pattern that recalls the ancient mandalas, also blueprints of an expanding universe as a whole. Throughout this book, Goodfellow uses and misuses mathematics, cosmol...
Prelude to Bruise
Praise for Saeed Jones: "Jones is the kind of writer who's more than wanted: he's desperately needed."—FlavorWire "I get shout-happy when I read these poems; they are the gospel; they are the good news of the sustaining power of imagination, tenderness, and outright joy."—D. A. Powell "Prelude to Bruise works its tempestuous mojo just under the skin, wreaking a sweet havoc and rearranging the pulse. These poems don't dole out mercy. Mr. Jones undoubtedly dipped his pen in fierce before crafting these stanzas that rock like backslap. Straighten your skirt, children. The doors of the church are open."—Patricia Smith "It's a big book, a major book. A game-changer. Dazzling, brutal, real. ...
On the Bullet Train with Emily Brontë
While teaching in Japan, Judith Pascoe was fascinated to discover the popularity that Emily Brontë’s novel Wuthering Heights has enjoyed there. Nearly 100 years after its first formal introduction to the country, the novel continues to engage the imaginations of Japanese novelists, filmmakers, manga artists and others, resulting in numerous translations, adaptations, and dramatizations. On the Bullet Train with Emily Brontë is Pascoe’s lively account of her quest to discover the reasons for the continuous Japanese embrace of Wuthering Heights, including quite varied and surprising adaptations of the novel. At the same time, the book chronicles Pascoe’s experience as an adult student ...
The Routledge Companion to Ecopoetics
The Routledge Companion to Ecopoetics offers comprehensive coverage of the vital and growing movement of ecopoetics. This volume begins with a general introduction to the field, followed by six sections: Perspectives: broad overviews engaging fields such as biosemiosis, kinship praxis, and philosophical approaches; Experiments: formal innovations developed by poets in response to planetary crises; Earth and Water: explorations of poetic entanglement with planetary chemical and biological systems; Waste/Toxicity/Precarity: poetics addressing the effects of pollution and climate change; Environmental Justice and Activism: examinations of poetry as an engine of political and cultural change; Re...
Du Bois’s Telegram
In 1956 W. E. B. Du Bois was denied a passport to attend the Présence Africaine Congress of Black Writers and Artists in Paris. So he sent the assembled a telegram. “Any Negro-American who travels abroad today must either not discuss race conditions in the United States or say the sort of thing which our State Department wishes the world to believe.” Taking seriously Du Bois’s allegation, Juliana Spahr breathes new life into age-old questions as she explores how state interests have shaped U.S. literature. What is the relationship between literature and politics? Can writing be revolutionary? Can art be autonomous, or is escape from nations and nationalisms impossible? Du Bois’s Tel...
Theatre Translation Theory and Performance in Contemporary Japan
What motivates a Japanese translator and theatre company to translate and perform a play about racial discrimination in the American South? What happens to a 'gay' play when it is staged in a country where the performance of gender is a theatrical tradition? What are the politics of First Nations or Aboriginal theatre in Japanese translation and 'colour blind' casting? Is a Canadian nô drama that tells a story of the Japanese diaspora a performance in cultural appropriation or dramatic innovation? In looking for answers to these questions, Theatre Translation Theory and Performance in Contemporary Japan extends discussions of theatre translation through a selective investigation of six West...
