Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translating Japanese Texts
Intended for both students and teachers of translation, and professional translators, this book offers an introduction to problems of and strategies for translating Japanese texts. It focuses on Japanese and English and attempts to highlight differences between these two languages.
Tense, Aspect and Action
Research on language universals and research on linguistic typology are not antagonistic, but rather complementary approaches to the same fundamental problem: the relationship between the amazing diversity of languages and the profound unity of language. Only if the true extent of typological divergence is recognized can universal laws be formulated. In recent years it has become more and more evident that a broad range of languages of radically different types must be carefully analyzed before general theories are possible. Typological comparison of this kind is now at the centre of linguistic research. The series empirical approaches to language typology presents a platform for contributio...
Life in a Japanese Women's College
One third of the Japanese female workforce are 'office ladies' and their training takes place in the many women's junior colleges. Office ladies are low-wage, low-status secretaries who have little or no job security. Brian J. McVeigh draws on his experience as a teacher at one such institution to explore the cultural and social processes used to promote 'femininity' in Japanese women. His detailed and ethnographically-informed study considers how the students of these institutions are socialized to fit their future dual roles of employees and mothers, and illuminates the sociopolitical role that the colleges play in Japanese society as a whole.
Handbook of the Ainu Language
The volume is aimed at preserving invaluable knowledge about Ainu, a language-isolate previously spoken in Hokkaido, Sakhalin, and Kurils, which is now on the verge of extinction. Ainu was not a written language, but it possesses a huge documented stock of oral literature, yet is significantly under-described in terms of grammar. It is the only non-Japonic language of Japan and is typologically different not only from Japanese but also from other Northeast Asian languages. Revolving around but not confined to its head-marking and polysynthetic character, Ainu manifests many typologically interesting phenomena, related in particular to the combinability of various voice markers and noun incor...
The Politics of Multiple Belonging
This international collection examines how ethnic identity and belonging are created and used politically in Europe and East Asia. The contributors respond to debates about whether and how regional, supranational, transnational, and multicultural identities may compromise nation states, and how nation states deal with such centrifugal forces. The issues are discussed from various perspectives: diasporic communities; the State and its role in inventing and influencing national belonging; and societies and communities with a strongly engineered multicultural structure. Two central theoretical chapters examine the current debates on 'belonging' and 'multiculturalism', bringing together this complex field and developing new perspectives. In particular, the volume improves our understanding of how people 'belong' in different contexts; by examining how they give shape to 'belonging' it is possible to understand how these diverse trends cohere within nation states and across continents.
Where There Are Asians, There Are Rice Cookers
This is the first English-language book to focus on the electric rice cooker and the impact it has had on the lives of Asian people. This account of the rice cooker's globalization aims to move away from Japan-centric perspectives on how "Made in Japan" products made it big in the global marketplace, instead choosing to emphasize the collaborative approach adopted by one Japanese manufacturing giant and a Hong Kong entrepreneur. The book also highlights the role Hong Kong, as a free port, played in the rice cooker's globalization and describes how the city facilitated the transnational flow of Japanese appliances to Southeast Asia, China, and North America. Based on over 40 interviews conduc...
Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan
Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan narrates forgotten stories of cross-cultural friendship and love between Victorian female travellers and Meiji Japanese between 1853 and 1912.
Green Politics in Japan
An important comparative study of Japanese politics that reveals that green issues have yet to displace the traditional urban politics of post-industrial Japan. This is unlike the rise of green parties and politics in Europe. Unlike Europe, it seems that political values in Japan are still informed by the conservative values of hierarchy and deference.
Logics of Integration
Logics of Integration, by Noriaki Hoshino, recounts the history of the relationship between modern Japanese transpacific migration and the formation of two multi-ethnic empires (Japan and the United States), focusing on intellectual discourses about migrants and their descendants. This book adopts a transnational perspective, juxtaposing two multi-ethnic imperial formations, and develops a theoretical analysis of the discourses on mobility and national/territorial integration. Via this innovative approach, Dr. Hoshino reveals the unique role of Japanese migrants and their representation in the complicated power relationships between the two empires in the modern Pacific world.
Wrapping Culture
Wrapping Culture is concerned with problems of intercultural communication and the possibilities for misinterpretation of the familiar in an unfamiliar context. Starting with an examination of gift-wrapping, Joy Hendry demonstrates how our expectations are often influenced by cultural factors which may blind us to an appreciation of underlying intent. She then extends this approach to the study of polite language as the wrapping of thoughts and intentions, garments as body wrappings, constructions and gardens as wrapping of space, and even to the ways in which people may be wrapped in seating arrangements, or meetings and drinking customs may be constrained by temporal versions of wrapping. Throughout the book, Dr Hendry considers ways in which groups of people use such symbolic forms to impress and manipulate one another, and points out a Western tendency to underestimate such non-verbal communication, or reject it as mere decoration. The ideas she presents should be valid in any intercultural encounter and demonstrate that Japanese culture, so often thought of as a special case, can supply a model through which we can formulate general theories about human behaviour.
