Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Handbook of Linguistic Human Rights
A groundbreaking new work that sheds light on case studies of linguistic human rights around the world, raising much-needed awareness of the struggles of many peoples and communities The first book of its kind, the Handbook of Linguistic Human Rights presents a diverse range of theoretically grounded studies of linguistic human rights, exemplifying what linguistic justice is and how it might be achieved. Through explorations of ways in which linguistic human rights are understood in both national and international contexts, this innovative volume demonstrates how linguistic human rights are supported or violated on all continents, with a particular focus on the marginalized languages of mino...
Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities
Linguistic minorities are everywhere, and they are diverse. In this context, linguistic mediation activities – whether translation or interpreting – are key to the social inclusion of any kind of linguistic minority. In most societies autochthonous linguistic minorities coexist with foreignspeaking minorities and people with (or without) disabilities who rely linguistically or medially adapted on texts to access information. The present volume draws on this broad understanding of the concept of linguistic minorities to explore some of the newest developments in the field of translation studies and linguistics. The articles are structured around three main axes: • accessibility of content, especially audiovisual translation • intralingual translation, including initiatives regarding plain language, easy-to-read and easy language • mediation for minorities in a broader sense and language ideologies.
Can Do Spanish Textbook
Want to learn and speak real Spanish? While most textbooks have you reading rules about the language… With Can Do Spanish, you’ll be able to do everyday activities such as… introduce yourself, talk about the weather or your family, give your phone number, count in Spanish, and much, much more. You’ll be able to... - Communicate in various real-life scenarios — after every single lesson. - Understand Mexican culture and nuances - Understand a ton of words, phrase and grammar rules - Measure your progress with tests on SpanishPod101 Can Do Spanish gives you a real-world approach: you learn to speak and understand everyday Spanish. You can use this textbook for self-study, with a language partner, or in a classroom. Inside, you get: - 7 units, 24 lessons & 130+ pages - Spanish dialogs with translations - Grammar explanations for grammar presented in dialogs - Key vocabulary lists from the dialogue - Writing & speaking exercises - Cultural insights
Translation Flows
The genesis of this book was the 9th Congress of the European Society for Translation Studies, held in Stellenbosch, South Africa, in September 2019 – the first time the event took place outside Europe. “Living Translation – People, Processes, Products” was the Congress theme. A common thread, whether as a methodological or analytical basis, as a descriptive framework or as a subject in itself, was that of “flows” and the “flowing” nature of translation. The contributions included here draw on a productive framework of networks and flows, and foreground the inherent spatial and temporal diversity of Translation Studies. Translation as a social practice is the golden thread th...
The Death of Death
Is death inevitable? Until now, the history of mankind has been marked by this fatal fact. Religions, borders and progress are born from an ancient fear of death, comfort from this fear man often found only in religious paradigms. But according to José Luis Cordeiro and David Wood, the incontrovertible fact of death is no longer an absolute certainty - science and technology are preparing to tear down the final frontier: that of immortality. This accessible book provides insight into recent exponential advances in artificial intelligence, tissue regeneration, stem cell treatment, organ printing, cryopreservation, and genetic therapies that, for the first time in human history, offer a reali...
Translation Policies in Legal and Institutional Settings
This edited volume documents the state of the art in research on translation policies in legal and institutional settings. Offering case studies of past and present translation policies from several parts of the world, it allows for a compelling comparison of attitudes towards translation in varying contexts. The book highlights the virtues of integrating different types of expertise in the study of translation policy: theoretical and applied; historical and modern; legal, institutional and political. It effectively illustrates how a multidisciplinary perspective furthers our understanding of translation policies and unveils their intrinsic link with topics such as multilingualism, linguistic justice, minority rights, and citizenship. In this way, each contribution sheds new light on the role of translation in the everyday interaction between governments and multilingual populations.
Early Modern Ethnic and Religious Communities in Exile
In the Early Modern period, the religious refugee became a constant presence in the European landscape, a presence which was felt, in the wake of processes of globalization, on other continents as well. During the religious wars, which raged in Europe at the time of the Reformation, and as a result of the persecution of religious minorities, hundreds of thousands of men and women were forced to go into exile and to restore their lives in new settings. In this collection of articles, an international group of historians focus on several of the significant groups of minorities who were driven into exile from the sixteenth to the eighteenth centuries. The contributions here discuss a broad range of topics, including the ways in which these communities of belief retained their identity in foreign climes, the religious meaning they accorded to the experience of exile, and the connection between ethnic attachment and religious belief, among others.
Toward Inclusion and Social Justice in Institutional Translation and Interpreting
This collection re-envisions the academic study of institutional translation and interpreting (ITI), revealing oppression in established institutional spaces toward challenging existing policies and the myths which inhibit critical inquiry within the field. ITI is broadly conceived here as translation and interpreting delivered in or for specific institutions, understood as social systems and spanning national, supranational, and international organizations as well as immigration detention centers, prisons, and national courts. The volume is organized around three parts, which explore ITI spaces and practices revealing oppressive practices, dispelling myths regarding translation and interpre...
