Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
O humor dos Coveiros de Hamlet em tradução comparada
Em O humor dos coveiros de Hamlet em tradução comparada, encontramos uma análise, descritiva do humor dos coveiros da peça Hamlet (de William Shakespeare), de duas traduções brasileiras: a de Carlos Alberto Nunes (pela Nova Fronteira) e a de Millôr Fernandes (pela L&PM Pocket). Ao mesmo tempo, em que o autor apresenta a sua proposta de tradução, ele salienta a problemática da tradução do humor e as possíveis soluções criativas. O livro traz uma contribuição tanto para os Estudos Literários como para os Estudos da Tradução, direcionando-se a estudantes, pesquisadores, profissionais e interessados pela empreitada do trabalho com a língua.
Literatura em tradução
Considerando o diálogo da Literatura Comparada com os Estudos da Tradução, assim como o caráter de reescritura de um texto em outro, por meio de aspectos intrínsecos e extrínsecos a esse oficio, o livro "Literatura em tradução: perspectivas teórico-críticas e analíticas" tem como proposta levantar questões contemporâneas da teoria da tradução, permeando tanto a literatura considerada clássica até o moderno e o contemporâneo. O conjunto de textos abarca questões pertinentes e delicadas ao campo, como o dialeto, a oralidade teatral no texto escrito, o poema narrativo e a poesia satírica, versando sobre a questão da metrificação poética de um código linguístico a outro, como também o intercâmbio intercultural e polifônico entre literatura e cinema.
Informatics for Health: Connected Citizen-Led Wellness and Population Health
Over recent years there has been major investment in research infrastructure to harness the potential of routinely collected health data. In 2013, The Farr Institute for Health Informatics Research was established in the UK, undertaking health informatics research to enhance patient and public health by the analysis of data from multiple sources and unleashing the value of vast sources of clinical, biological, population and environmental data for public benefit. The Medical Informatics Europe (MIE) conference is already established as a key event in the calendar of the European Federation of Medical Informatics (EFMI); The Farr Institute has been establishing a conference series. For 2017, ...
O humor e suas múltiplas facetas
Nada mais estranho do que um denso estudo teórico e analítico sobre humor. Afinal, o riso não se explica. Então a que vem esta coletânea? Mais do que responder, o presente livro coloca em suspenso essa questão. Em seu conjunto, os textos reunidos aqui se apresentam como reflexões do humor em seus múltiplos modos de expressão: verbal, visual ou audiovisual. Convida a uma parada sobre o riso ou o fato de rir, mediante pesquisas sustentadas por instrumentais teóricos diversos.
Leitura e Literatura Infantil e Juvenil
A obra reúne ensaios de pesquisadores que discutem variadas reflexões sobre leitura e literatura endereçada a crianças e jovens, articulando questões teóricas e práticas. Nossa expectativa é que E-book seja recebido como um presente e que, por meio de sua divulgação, chegue a todos interessados, professores, pesquisadores, mediadores de leitura e bibliotecários.
High Performance Computing for Computational Science – VECPAR 2018
This book constitutes the thoroughly refereed post-conference proceedings of the 13th International Conference on High Performance Computing in Computational Science, VECPAR 2018, held in São Pedro, Brazil, in September 2018. The 17 full papers and one short paper included in this book were carefully reviewed and selected from 32 submissions presented at the conference. The papers cover the following topics: heterogeneous systems, shared memory systems and GPUs, and techniques including domain decomposition, scheduling and load balancing, with a strong focus on computational science applications.
Relações étnico-raciais na literatura brasileira do século XXI
O presente volume se propõe a contribuir com os estudos literários no que tange à necessidade de colocar em pauta a produção de autoria negra brasileira contemporânea modulada sobre questões, temas, linguagens e estéticas cruciais para que se reflita acerca das relações étnico-raciais no âmbito do imaginário literário. Neste sentido, estudos de diversos especialistas que se debruçaram sobre a literatura brasileira mais recente compõem o livro, apresentando análises transversais da produção de escritores e escritoras que publicaram toda ou parte de sua obra neste século.
Menina da lua
Poesia A "menina da lua" não é uma única mulher, mas é única num determinado instante. Ela é a encarnação da mulher idealizada, que nasce e vai embora como a lua. O estigma de Laércio é contundente, marcante. Ele expõe suas marcas com lirismo, força estilística e absoluta paixão pelas letras. Seus poemas nos conduzem a um mundo em que o verso é decisivo, forte. Afinal, para este poeta, a poesia não é um processo inseguro ou indeciso, porque ele compartilha o escrever, antes de tudo, consigo mesmo. Ele carrega o piano com prazer em ver o suor escorrendo pela testa.
