You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This volume includes contributions presented at two conferences, in Mainz and Jerusalem, and presents new discoveries of binding fragments in several European libraries and archives and abroad. It presents newly discovered texts with unknown Jewish writings from the Middle Ages and analyses fragments of well-known texts, such as textual witnesses of Midrashim. One chapter overviews recent discoveries in certain collections, some of them far beyond the geographical horizon of the original project, but certainly all of European origin. Other chapters study palaeographical and codicological issues of manuscript fragments and Ashkenazic inscriptions. A final article refers to the beginnings of scholarly interest in Hebrew binding fragments in Germany and sheds light on the part played by Christian Hebraists in its development.
The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, esp...
Diplomats had multiple tasks: not only negotiating with the representatives of other states, but also mediating culture and knowledge, and not least elaborating reports on their observations of politics, society, and culture. Culture, according to the studies featured in this book, is defined as a complex sphere including aspects like systems of communication, literature, music, arts, education, and the creation of knowledge. This edition containing contributions from six conferences held in Vienna and Istanbul by the Don Juan Archiv Wien focuses on the complex diplomatic and cultural relations between the Ottoman Empire and Europe from the time of the early embassies to Istanbul up to "Tanzimat".
Introduction -- Precocious in print -- Acting like children -- Kinderlieder and the work of play -- Cadences of the childlike -- Toying with Mozart.
Robert Lachmann’s letters to Henry George Farmer, from the years 1923-38, provide insightful glimpses into his life and his progressive research projects. From an historical perspective, they offer critical data concerning the development of comparative musicology as it evolved in Germany during the early decades of the twentieth century. The fact that Lachmann sought contact with Farmer can be explained from their mutual, yet diverse interests in Arab music, particularly as they were then considered to be the foremost European scholars in the field. During the 1932 Cairo International Congress on Arab Music, they were selected as presidents of their respective committees.
Leontine Sagan's Mädchen in Uniform (1931) is a groundbreaking German film that showcases women's agency and desire behind and in front of the camera. Adapted from Christa Winsloe's lesbian play, the story follows Manuela, an orphan in a boarding school for impoverished Prussian nobility. When she declares her love with her female teacher, the oppressive principal punishes her, leading to a desperate suicide attempt. Barbara Mennel's compelling study firmly establishes Mädchen in the Weimar cinema canon. Mennel contextualises the film in 1920s theories of sexuality and the conventions of modernist cinema. She contrasts its international success to the extensive censorship battles that surrounded it. The film's unique transnational and fragmented history results from the exile of many of its makers during the Nazi regime. By attending to the many remakes throughout the 20th and 21st century, Mennel underscores the film's timeless impact that continues to resonate with contemporary audiences.