You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This edited volume brings together fourteen original contributions to the on-going debate about what is possible in contact-induced language change. The authors present a number of new vistas on language contact which represent new developments in the field. In the first part of the volume, the focus is on methodology and theory. Thomas Stolz defines the study of Romancisation processes as a very promising laboratory for language-contact oriented research and theoretical work based thereon. The reader is informed about the large scale projects on loanword typology in the contribution by Martin Haspelmath and on contact-induced grammatical change conducted by Jeanette Sakel and Yaron Matras. ...
As rich as the development of the Spanish and Portuguese languages has been in Latin America, no single book has attempted to chart their complex history. Gathering essays by sociohistorical linguists working across the region, Salikoko S. Mufwene does just that in this book. Exploring the many different contact points between Iberian colonialism and indigenous cultures, the contributors identify the crucial parameters of language evolution that have led to today’s state of linguistic diversity in Latin America. The essays approach language development through an ecological lens, exploring the effects of politics, economics, cultural contact, and natural resources on the indigenization of Spanish and Portuguese in a variety of local settings. They show how languages adapt to new environments, peoples, and practices, and the ramifications of this for the spread of colonial languages, the loss or survival of indigenous ones, and the way hybrid vernaculars get situated in larger political and cultural forces. The result is a sophisticated look at language as a natural phenomenon, one that meets a host of influences with remarkable plasticity.
What role has Jewish intellectual culture played in the development of modern Romance literature? Susanne Zepp seeks to answer this question through an examination of five influential early modern texts written between 1499 and 1627: Fernando de Rojas's La Celestina, Leone Ebreo's Dialoghi d'amore, the anonymous tale Lazarillo de Tormes (the first picaresque novel), Montaigne's Essais, and the poetical renditions of the Bible by João Pinto Delgado. Forced to straddle two cultures and religions, these Iberian conversos (Jews who converted to Catholicism) prefigured the subjectivity which would come to characterize modernity. As "New Christians" in an intolerant world, these thinkers worked w...
According to Gabbert, class has served as a self-defining category as much as ethnicity in Yucatan, and although we think of caste wars as struggles between Mayas and Mexicans, he shows that each side possessed a sufficiently complex ethnic makeup to rule out such pat observations.".
Winner of the James Mooney Award of the Southern Anthropological Society In this bracingly original anthropological study, Miles Richardson draws on forty years of empirical research to explore the paradox that while humans must die like all evolving life forms, they have adapted a unique symbolic communication that makes them aware of their naturally occurring fate; and through word and artifact, they dwell upon that discovery. Using the concepts of culture and place, he illuminates how two groups, Catholics in Spanish America and Baptists in the American South, create “being-in-Christ” and thereby “put death in its place.” The book combines biological, cultural, archaeological, and linguistic anthropology; a rigorous evolutionary framework; and a postmodern dialogic stance to view humanity as inescapably a product of nature without sacrificing the interpretative social constructions that “turn a primate into a poem.” Hard-won ethnographic detail and moving religious insight make this an enthralling work.
This volume explores the reversing language shift (RLS) theory in the Mexican scenario from various viewpoints: The sociohistorical perspective delves into the dynamics of power that emerged in the Mexican colony as a result of the presence of Spanish. It examines the processes of external and internal Indianization affecting the early European protagonists and the varied dimensions of language shift and maintenance of the Mexican colonial period. The Mexican case sheds light upon language contact from the time in which Western civilization came into contact with the Mesoamerican peoples, for the encounter began with a demographic catastrophe that motivated a recovery mission. While the reco...
This study embarks on the intriguing quest for the origins of the Caribbean creole language Papiamentu. In the literature on the issue, widely diverging hypotheses have been advanced, but scholars have not come close to a consensus. The present study casts new and long-lasting light on the issue, putting forward compelling interdisciplinary evidence that Papiamentu is genetically related to the Portuguese-based creoles of the Cape Verde Islands, Guinea-Bissau, and Casamance (Senegal). Following the trans-Atlantic transfer of native speakers to Curaçao in the latter half of the 17th century, the Portuguese-based proto-variety underwent a far-reaching process of relexification towards Spanish, affecting the basic vocabulary while leaving intact the original phonology, morphology, and syntax. Papiamentu is thus shown to constitute a case of 'language contact reduplicated' in that a creole underwent a second significant restructuring process (relexification). These explicit claims and their rigorous underpinning will set standards for both the study of Papiamentu and creole studies at large and will be received with great interest in the wider field of contact linguistics.
Law is considered by lawyers and sociologists to be at the very center of social integration in Western societies, whereas social anthropological discourses regard law as marginal in non-Western societies. Empirical studies of multi-sited legal frameworks in many post-colonial political settings demonstrate the difficulties to achieve any predictable mode of governance, much less "good governance." This book challenges both the marginalization of legal arrangements and discourses in social anthropology, as well as the marginalization of legal anthropology within social anthropology. It combines the related fields of Political and Legal Anthropology in order to contribute towards a meaningful (re)integration of the anthropology of law into the mainstream of social anthropology. (Series: Ethnologie: Forschung und Wissenschaft - Vol. 12)
The handbook provides a thorough survey of the languages pertaining to the Mesoamerican culture region, including a wealth of new research on synchronic structures and historical linguistics of lesser known languages, also including sign languages. The volume moreover features overviews of recent research on topics such as language acquisition and the expression of spatial orientation across languages of the region.
This book explores the interactions of local inhabitants and environmental systems in the Protected Natural Areas of Mexico. Its goal is to help understand how social groups contextualize ecological knowledge, how human activities contribute to modifying the environmental matrix, how cultural and economic aspects influence the use, management and conservation of their ecological environment, and how social phenomena are to be viewed against the backdrop of ecological knowledge. The book reviews the epistemological and historical bases of the socio-ecological relationship, and addresses the evolution of human-natural systems. From a methodological standpoint, it assesses the tools required for the integration of “human” and “natural” dimensions in the management of the environmental matrix. Further, in the case studies section, it reviews valuable recent experiences concerning the retro-interactions of local inhabitants with their environmental matrix. Given its scope, the book offers a valuable asset for researchers and professionals all over the world, especially those working in Latin American countries.