You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This volume presents a selection of French varieties representing the great diversity of this language along geographical, social, and stylistic dimensions. Twelve illustrations from regions as far removed as Western Canada and Central Africa represent widely divergent social contexts of language use. Each chapter is based on original surveys conducted within the framework of the Phonology of Contemporary French project, described in the Introduction. These surveys constitute an invaluable source of new data for researchers, as many of the varieties included are otherwise undocumented in any systematic way. The chapters follow a similar format: presentation of the survey(s) and the sociolinguistic dimensions of the variety studied; description of the phonological inventory of the system(s), principal allophonic realizations, phonotactic constraints, behavior of schwa, behavior of liaison consonants, and other notable characteristics. The book opens with an informative introduction and closes with a chapter providing a synthesis of the major findings by continent.
This volume provides the first comprehensive reference work in English on the French language in all its facets. It offers a wide-ranging approach to the rich, varied, and exciting research across multiple subfields, with seven broad thematic sections covering the structures of French; the history of French; axes of variation; French around the world; French in contact with other languages; second language acquisition; and French in literature, culture, arts, and the media. Each chapter presents the state of the art and directs readers to canonical studies and essential works, while also exploring cutting-edge research and outlining future directions. The Oxford Handbook of the French Langua...
This book constitutes the first systematic analysis of meta-discourse in the spoken domain, addressing the question of how, why, and when speakers switch from discourse to meta-discourse by means of comment clauses (e.g., ‘I think’). The case of Present-day Italian is considered, exploring the internal properties of comment clauses (e.g., morphosyntax and semantics of the verb), their relations with the surrounding discourse (e.g., position of comment clause), and their prosodic profiles. This study shows that speakers recur to meta-discourse to convey a non-random set of functions, having mainly to do with the online process of reference construction (e.g., approximation and reformulati...
The reflexive constructions that are the focus of this book are the constructions broadly described with the term “middle”: i.e., those that can appear in all persons, and in which the reflexive marker (RM) cannot be understood as a full referential pronoun. One goal of this study is to provide a corpus-based typology of middle and related uses that allow us to compare the behaviour of the RM in these constructions with previous typological accounts, where competing models (based either on changes of diathesis or on the semantics of the verbal event) can be found. A second goal is to shed light on the evolution of the different functions of the RM, by exploring the factors that affect it...
The contributions to this volume focus on the interrelation between prosody and iconicity and shed new light on the topic by enlarging the number of parameters traditionally considered, and by confronting various theoretical backgrounds. The parameters taken into account include socio-linguistic criteria (age, sex, socio-economic category, region); different kinds of speech situation; affect (attitudes and emotions); gestures; morpho-syntactic constraints. The analysis is pursued in theoretical frameworks such as Information Structure theory, Grice's theory, Relevance theory, experiential blending, Gussenhoven's biological codes, prosodic modelling, automatic detection. The languages covered include English, French, Italian, Swedish, Egyptian Arabic, and Majorcan Catalan. The book will be of great interest to linguists working on prosody.
From an eminent and provocative historian, a wrenching parable of the ravages of colonialism in the South Pacific. Countless museums in the West have been criticized for their looted treasures, but few as trenchantly as the Humboldt Forum, which displays predominantly non-Western art and artifacts in a modern reconstruction of the former Royal Palace in Berlin. The Forum’s premier attraction, an ornately decorated fifteen-meter boat from the island of Luf in modern-day Papua New Guinea, was acquired under the most dubious circumstances by Max Thiel, a German trader, in 1902 after two decades of bloody German colonial expeditions in Oceania. Götz Aly tells the story of the German pillaging...
This volume illustrates the high potential of learner corpus investigations for research into the CAF triad by presenting eleven original learner corpus-based studies which are set within solid theoretical frameworks, examine learner corpora with state-of-the-art analytical techniques and yield highly interesting findings. The volume’s major strength lies in the range of issues it undertakes and in its interdisciplinary thematic novelty. The chapters collectively address all three dimensions of L2 performance related to different linguistic subsystems (i.e. lexical, phraseological and grammatical complexity and accuracy, along with fluency) as well as the interactions among these constructs. The studies are based on data drawn from carefully compiled learner corpora which are analysed with the help of diverse corpus-based methods. The theoretical discussions and the empirical results shall contribute to the advancement of the fields of SLA and writing and speech research and shall inspire further investigations in the area of the CAF triad.
he book is divided into four parts: the first looks at the design, compilation, and use of phonological corpora, while the second looks at specific applications, including examples from French and Norwegian phonology, child phonological development, and second language acquisition. Part 3 looks at the tools and methods used, such as Praat and EXMARaLDA, and the final part examines a number of currently available phonological corpora in various languages, including LANCHART, LeaP, and IViE. It will appeal not only to those working with phonological corpora, but also to researchers and students of phonology and phonetics more generally, as well as to all those interested in language variation, dialectology, first and second language acquisition, and sociolinguistics. --
The Routledge Handbook of Experimental Linguistics provides an up-to-date and accessible overview of various ways in which experiments are used across all domains of linguistics and surveys the range of state-of-the-art methods that can be applied to analyse the language of populations with a wide range of linguistic profiles. Each chapter provides a step-by-step introduction to theoretical and methodological challenges and critically presents a wide range of studies in various domains of experimental linguistics. This handbook: Provides a unified perspective on the data, methods and findings stemming from all experimental research in linguistics Covers many different subfields of linguistic...
The purpose of this book is to showcase a diverse set of directions in empirical research on mediated discourse, reflecting on the state-of-the-art and the increasing intersection between Corpus-based Interpreting Studies (CBIS) and Corpus-based Translation Studies (CBTS). Undeniably, data from the European Parliament (EP) offer a great opportunity for such research. Not only does the institution provide a sizeable sample of oral debates held at the EP together with their simultaneous interpretations into all languages of the European Union. It also makes available written verbatim reports of the original speeches, which used to be translated. From a methodological perspective, EP materials ...