You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This kaleidoscopic collection of more than 100 journal entries from one of Poland's greatest living writers includes semifictional tales, based on historical sources, that mirror the fragility of the human life. Here also are brilliant critical pieces on Soviet Communism and figures such as Kafka, Mann, Camus, and Dostoevsky.
None
Song Translation: Lyrics in Contexts grew out of a project dedicated to the translation of song lyrics. The book aligns itself with the tradition of descriptive translation studies. Its authors, scholars from Finland, Great Britain, Greece, Italy, Norway and Sweden, all deal with the translation of song lyrics in a great variety of different contexts, including music and performance settings, (inter)cultural perspectives, and historical backgrounds. On the one hand, the analyses demonstrate the breadth and diversity of the concept of translation itself, on the other they show how different contexts set up conditions that shape translational practices and products in different ways. The book is intended for translation studies scholars as well as for musicologists, students of language and/or music and practicing translators; in short, anybody interested in this creative and fascinating field of translational practice.
This manual provides an authoritative guide to standard laboratory procedures for detecting and diagnosing sexually transmitted diseases. Addressed to clinical microbiologists and medical technologists, the manual is designed to serve as a practical bench aid, tuned to the needs and capacities of laboratories at different levels in the health system. Although the standard procedures described have universal relevance, particular attention is given to conditions in developing countries, where rapid transport of specimens may not be possible and cost factors may be decisive. Recommended procedures, tests, and techniques are supported by close to 150 references. Noting the constraints on staff ...
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1969.
Offers a detailed account of the influence of English in German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine "Der Spiegel". This book presents a study that is structured into three parts, each of which deals with fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact.