You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Researching Forensic Linguistics is an informative, hands-on guide to conducting research in forensic linguistics that can underpin legal and justice practices and address social justice problems involving language. Georgina Heydon takes readers step by step through the research process using case studies that draw on different types of forensic and legal language data such as police interviews, anonymous reports of sexual assault, threatening letters and justice stakeholder interviews. Each chapter is framed by a language problem arising from either forensic linguistic case work or a key issue in language and the law. Up-to-date research methods in forensic linguistics are presented, including authorship attribution using online corpora, practice-based linguistic analysis and experimental techniques. This is an ideal companion for linguists who want to apply their skills to a forensic setting, practitioners in the legal and justice fields seeking to understand how linguistic analysis can support their work, and any student undertaking research in forensic linguistics within English language, linguistics, applied linguistics and legal studies.
The field of forensic linguistics is a niche area that has not enjoyed much participation from the African continent. The theme of language and the law in this book is one that straddles two important aspects of the legal history of South Africa in particular, and how it has impacted on the country?s legal and education systems. The declaration, by the United Nations, of 2019 as ?The International Year of Indigenous Languages? is opportune, not only for the launch of this book, but for what its research content tells us of the strides taken in ensuring access to justice for all citizens of the world in a language they understand. The contributions by authors in this book tell the story of many African citizens, and those hailing from beyond our borders, who straddle the challenges of linguistic and legal pluralism in courtrooms across their respective countries. It is our hope that the contributions made in this book will assist in ensuring human rights become a reality for global citizens where indigenous voices have not been heard; and that these citizens will be free to give their testimonies in a language of their choice, and that they may be heard and understood.
Police interviewing is a critical part of the justice process, and more attention is now being paid to training in interview techniques. This new study uses tools drawn from interactional sociolinguistics and conversation analysis for a detailed study of some police questioning of adult suspects, and work undertaken in the training of police in interviewing children - in which quite different approaches seem to be adopted. Critical discourse analytic techniques are used in interpreting the outcome and the implications for training are explored.
According to international statistics, the world is currently undergoing one of the largest refugee catastrophes in modern history. This humanitarian crisis has stimulated the mobilization of countless private and public rescue and relief efforts. Yet, deep-seated concerns over potential breaches of national security and wide-spread fears over uncontrolled mass immigration have prompted many policy-makers to caution against the unregulated entry of foreigners with little or no identity documentation. In an effort to strike a balance between addressing the needs of these two competing sets of concerns, an increasing number of governments have instituted policies and procedures for identity ve...
Across a range of institutional settings, ‘practitioners’ and ‘professionals’ are eliciting and capturing spoken talk from ‘clients’ (Sarangi 1998), transcribing that talk, and later repurposing the transcripts in place of the original interaction. This Research Topic seeks both to shed light on this often overlooked institutional process, and to encourage further linguistic input into this area of professional practice. Transcription is almost always an institutional practice (Park & Bucholtz 2009), providing a written record of spoken interaction to be used by another party at a later date, in another setting or context. There are a number of underappreciated features and consequences of this transformational process, which we hope this Research Topic will expose and examine.
Interested in discovering how language works? Daunted by the prospect of studying linguistics at university? The English Language and Linguistics Companion is a tool-kit for the novice linguist. Integrating study skills with substantive coverage, it offers an innovative approach to the study of English language and linguistics, helping students see how their chosen discipline 'fits together'. A one-stop resource, this practical and highly accessible guide: - Provides a comprehensive overview of contemporary approaches to the study of language and outlines the contribution of significant scholars to the development of the field. - Introduces the core topics and concepts of linguistics and the...
This book contributes to opening up disciplinary knowledge and offering connections between different approaches to language in contemporary linguistics. Rather than focusing on a particular single methodology or theoretical assumption, the volume presents part of the wealth of linguistic knowledge as an intertwined project, which combines numerous practices, positionalities and perspectives. The editors believe ̧ together with the contributors to this volume ̧ that it is a crucial and timely task to emphasize the relevance of linguistic knowledge on power, hospitality, social class, marginalization, mobility, history, secrecy, the structures of discourse, and the construction of meaning, ...
BOOK OF THE YEAR 2016 in The Guardian and The Spectator Whatever your day looks like - there is a recipe here that is just right. Whether it is a quick and comforting noodle bowl or a hearty slow-cooked pie, this book celebrates food's power to restore, revive and rejuvenate. But it isn't just about the food on your plate: it's about how it gets there. Stirring Slowly celebrates time spent in the kitchen. Wile away a happy hour stirring a creamy black dhal, or give your undivided focus to flipping caramelised apple, ricotta and hazelnut pancakes - because cooking nourishes you inside and out.
This collection takes an interdisciplinary approach to the study of gendered technology, an emerging area of inquiry that draws on a range of fields to explore how technology is designed and used in a way that reinforces or challenges gender norms and inequalities. The volume explores different perspectives on the impact of technology on gender relations through specific cases of translation and interpreting technologies. In particular, the book considers the slow response of legal frameworks in dealing with the rise of language-based technologies, especially machine translation and large language models, and their impacts on individual and collective rights. Part I introduces the study of g...
This Handbook sheds light on the current trends in interpretation research, with a particular focus on China and Chinese interpreting. Over the years, the field of Chinese interpreting has experienced remarkable growth, not only in terms of market demand but also in research trends within the discipline of translation studies. In China, specifically, interpretation studies have been at the forefront of developments in pioneering new approaches and methodologies. The chapters in this Handbook delve into various aspects of interpretation research, encompassing both theoretical frameworks and practical applications. From examining the intricacies of consecutive and simultaneous interpretation t...