You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Canada is a prosperous country, but this prosperity is being stressed by demographics, pressures on the public purse, and low productivity growth. To maintain the nation's high quality of life, prosperity must increase while remaining sustainable. Combining Tom Brzustowski's extensive knowledge of government, industry, and academia, The Way Ahead, articulates a strategy for moving the Canadian economy towards higher-value products based on research and development, describing the practical steps government, industry and academia must take to improve things in the short term and prepare strategically for the long term. He recommends increasing productivity growth by embracing an economy based on innovation, prioritizing research and development, marketing Canadian products internationally, and encouraging entrepreneurial activities in all sectors. Ultimately, increasing prosperity will require a new level of understanding, strategic coherence, and mutual support between the private and public sectors in Canada, a challenge that the author feels Canada is prepared to and absolutely must face.
Questions of methodology and the use of sources are fundamental to all academic disciplines. In recent years, this topic has become far more challenging as scholars are increasingly adopting an interdisciplinary approach to achieve richer and deeper analyses, particularly in the humanities and social sciences. Building New Bridges / Bâtir de nouveaux ponts is a collection of scholarly papers that deals with the first principles of source identification and their effective utilization. The contributors to the volume come from a wide range of disciplines and represent both French and English Canada. Together, they explore and encourage the interdisciplinarity trend - around which considerable...
The texts collected in this volume unveil the practice and the methods of the translators and scholars who contributed to the reemergence of Yiddish in contemporary Canada. Each of the personalities discussed enlarged the historical position and interpreted various aspects of the Yiddish language in Montreal that until recently remained obscure or inaccessible. -- Les textes rassemblés dans ce volume tentent de lever le voile sur la démarche et les méthodes des traducteurs et chercheurs qui ont contribué à la réémergence du yiddish dans le Canada contemporain. Ces traducteurs et chercheurs ont élargi l’assise historique et interprété de nombreux aspects de la langue yiddish à Montréal, aspects qui jusque-là demeuraient obscurs et inaccessibles.
None
La violence a multiples faces, toutes celles qu'on lui donne selon les soucis de l'heure et les jeunes font toujours partie de ces soucis. Le piège de la violence dans lequel le jeune peut tomber ne dépend pas uniquement de son agir, mais relève de la façon dont on appréhende cet agir en termes de violence. Ce piège ne dépend pas non plus uniquement de ce qu'est le jeune; il relève souvent de la manière dont on se saisit de sa personne pour en préciser le profil délinquant. Dans ce processus qui conduit souvent au pénal, le piège se referme sur le jeune et peut le détruire complètement. L'ouvrage examine comment cette violence particulière capable de détruire le jeune s'infiltre socialement. Cette violence n'a pas sa source dans quelque intervention extraordinaire de l'autorité étatique, mais bien dans un quotidien plus ou moins banal où rationalisations, peurs, intérêts, idéologies reconduisent les structures en place. La violence des jeunes prend la figure de l'institution qui la combat.
The Other Deeper You continues in the revolutionary Quixotic spirit of Dr. Alvin Mahrer's previous works on experiential psychotherapy. For the visionary, the scholar, the academic, the serious reader, picture a whole new inner deeper world containing a whole new you, an other deeper you. This concept itself is revolutionary, but the book goes further by providing a step-by-step guide for coming face-to-face with the other deeper you.
Lauréat du Prix Victor-Barbeau et finaliste des Prix littéraires du Gouverneur général. Sans théorie générale, la traduction est limitée à réfléchir sur son activité de communication et à n'être jamais qu'une fraction d'une discipline nommée herméneutique. Cette limitation de la traduction à son rôle de communication, rôle qui marque un certain enfermement dans le langage, forme ce que l'on nomme le « complexe d'Hermès ». Cet ouvrage entend montrer qu'il est possible de sortir de cet enfermement du langage en considérant comment l'usage de la langue participe au sens du message, comment l'organisation rhétorique participe au sens fondamental du langage. Cela étant, on déplace la traduction de la linguistique à l'esthétique, permettant un discours théorique sur la traduction en tant que discipline esthétique. Sur ce chemin, on trouve alors Apollon, le dieu de la théorie et le dieu des arts, qui a raison d'Hermès, dieu du langage et dieu des menteurs.
Ce livre réunit en version originale ainsi qu’en traduction une sélection de poèmes qui mettent en jeu les notions d’identité et d’altérité au Canada. S’y côtoient des textes d’auteurs des deux principales communautés linguistiques du pays, mais aussi de poètes autochtones ou migrants. La pluralité des voix, la diversité des lectures possibles et la richesse du matériau montrent bien que l’identité et l’altérité constituent un horizon ouvert, signe d’une société en évolution, donc bien vivante. -- Pluriel provides a composite snapshot, taken from a few particular angles, of the variety of poems written in Canada over the past few decades. In shaping this anthology the editors were attracted to the diverse cultural and social responses evident in the work of poets writing in English and French, both across Canada, and in particular in Quebec and other French-speaking regions of the country. Each poem is offered in its original language and in translation.