You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
A obra “3,2,1 ao vivo: disfluências na interpretação remota de Libras para o português” investiga os desafios da interpretação intermodal entre a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e o Português no contexto acadêmico, com foco na interpretação remota de conferências. Baseado na dissertação de mestrado da autora, o estudo aborda desde a formação dos intérpretes até as estratégias e dificuldades enfrentadas na prática profissional, destacando fenômenos como disfluências e reparos linguísticos. A pesquisa contribui para os Estudos da Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais, propondo um modelo de Encargo de Interpretação e discutindo a adaptação do modelo de Cavallo (2022) à interpretação intermodal. Indispensável para estudiosos da tradução, intérpretes e profissionais da acessibilidade linguística.
'NDiaye is a hypnotic storyteller with an unflinching understanding of the rock-bottom reality of most people's life.' New York Times ' One of France's most exciting prose stylists.' The Guardian. Obsessed by her encounters with the mysterious green women, and haunted by the Garonne River, a nameless narrator seeks them out in La Roele, Paris, Marseille, and Ouagadougou. Each encounter reveals different aspects of the women; real or imagined, dead or alive, seductive or suicidal, driving the narrator deeper into her obsession, in this unsettling exploration of identity, memory and paranoia. Self Portrait in Green is the multi-prize winning, Marie NDiaye's brilliant subversion of the memoir. Written in diary entries, with lyrical prose and dreamlike imagery, we start with and return to the river, which mirrors the narrative by posing more questions than it answers.
This edited collection draws together cutting edge perspectives from leading scholars on the increasingly prominent discussion of entrepreneurial behaviour. Exploring various aspects of human behaviour, the authors analyse the antecedent influences and drivers of entrepreneurial behaviour in different organisational settings. This collection is of interest to scholars, practitioners and even policy-makers, as a result of its in-depth exploration, discussion and evaluation of emerging themes of entrepreneurial behaviour within the field of entrepreneurship and beyond. Offering contextual examples from universities, firms and society, Entrepreneurial Behaviour covers topics such as entrepreneurial intention, gender, crime, effectuation and teamwork.
Set in 1940s colonial Korea and Japanese-occupied Manchuria, Endless Blue Sky tells the love story between Korean writer Ilma and Russian dancer Nadia. The novel is both a thrilling melodrama set in glamorous locations that would shortly be tragically ravaged by war, and a bold piece of writing espousing new ideas on love, marriage, and race. Reading this tale of cosmopolitan socialites finding their way in a new world of luxury hotels, racetracks, and cabarets, one gets a sense of the enthusiasm for the future that some felt in Korea at the time. Honford Star's edition of Endless Blue Sky, the first in English, includes an introduction and explanatory notes by translator Steven Capener.
Originally published in 2011, The Mosquito Bite Author is the seventh novel by the acclaimed Turkish author Barış Bıçakçı. It follows the daily life of an aspiring novelist, Cemil, in the months after he submits his manuscript to a publisher in Istanbul. Living in an unremarkable apartment complex in the outskirts of Ankara, Cemil spends his days going on walks, cooking for his wife, repairing leaks in his neighbor’s bathroom, and having elaborate imaginary conversations in his head with his potential editor about the meaning of life and art. Uncertain of whether his manuscript will be accepted, Cemil wavers between thoughtful meditations on the origin of the universe and the trajectory of political literature in Turkey, panic over his own worth as a writer, and incredulity toward the objects that make up his quiet world in the Ankara suburbs.
The Global Energy Assessment (GEA) brings together over 300 international researchers to provide an independent, scientifically based, integrated and policy-relevant analysis of current and emerging energy issues and options. It has been peer-reviewed anonymously by an additional 200 international experts. The GEA assesses the major global challenges for sustainable development and their linkages to energy; the technologies and resources available for providing energy services; future energy systems that address the major challenges; and the policies and other measures that are needed to realize transformational change toward sustainable energy futures. The GEA goes beyond existing studies on energy issues by presenting a comprehensive and integrated analysis of energy challenges, opportunities and strategies, for developing, industrialized and emerging economies. This volume is an invaluable resource for energy specialists and technologists in all sectors (academia, industry and government) as well as policymakers, development economists and practitioners in international organizations and national governments.
"This book is based on a dissertation that was generously supported by the International Max Planck Research School on successful dispute resolution in International law, a research school organized by Heidelberg University and the Max Planck Institute for comparative public law and International law in Heidelberg."
A previously untranslated classic of Portuguese feminist literature originally published in 1978, Carvalho's Empty Wardrobes introduces English-speaking readers to a forgotten and underappreciated woman writer a la recent publishing sensations Lucia Berlin, Natalia Ginzburg, Ingeborg Bachmann, Silvina Ocampo, and Armonia Somers. Empty Wardrobes is a tightly plotted, highly entertaining read, that, thanks to an ingenious detached narrative technique (one that makes the plot all the more fun to revisit and rethink), is both darkly humorous and devastatingly true.
Este livro apresenta os artigos construídos por estudantes de mestrado e doutorado de três universidades e três programas de pós-graduação, um do Brasil e dois da Colômbia. Os estudantes participaram do Seminário Interinstitucional e Internacional ministrado no primeiro semestre de 2023 o qual faz parte da matriz curricular dos três programas. As aulas aconteceram pelo meet e foram ministradas em espanhol. As universidades parceiras foram: Universidade Católica de Pernambuco no Brasil, Universidade de LaSalle e Universidad del Atlántico, ambas da Colômbia.
A definitive resource, The ESC Textbook of Cardiovascular Imaging, second edition provides extensive coverage of all cardiovascular imaging modalities. Produced in collaboration with the European Association of Cardiovascular Imaging with contributions from specialists across the globe and edited by a distinguished team of experts, it is a 'state of the art' clinically-orientated imaging reference. Now fully revised and updated with the latest imaging techniques and technology and covering even more conditions than before, it not only discusses the principles of individual modalities but also clearly demonstrates the added value each technique can bring to the treatment of all cardiac diseas...