You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Regarded by many as the finest poet of 20th-century Spain, Antonio Machado y Ruiz (1875-1939) is not well known outside the Spanish-speaking world. Some 250 poems in Spanish, drawn from Machado's entire oeuvre, are accompanied on facing pages by sensitive and beautifully fluent translations.
This book offers a much needed reappraisal of a major twentieth-century Spanish poet, Antonio Machado (1875-1939), offering compelling arguments why his poetry should have a more vital profile not only within the precincts of Hispanism but also alongside the most significant twentieth-century poets of Europe and America, seeking to open up new perspectives for the interpretation of his poetry. The unifying concepts, as the title suggests, are landscape and transformation. Landscape, a topic barely broached in Spanish poetry before Machado, is a central thematic concern in his poetry.
This sweeping assessment of Machado's work confirms his place as one of the twentieth century's great poets.
None
Antonio Machado was born in Seville in 1885 and died in southern France early in 1939, escaping from the Nationalist advance in the Spanish Civil War.
Antonio Machado was born in Seville in 1885 and died in southern France early in 1939, escaping from the Nationalist advance in the Spanish Civil War. He is increasingly recognized as one of the four greatest Spanish-language poets of the twentieth century, but lack of adequate translations has limited his appreciation in the English-speaking world. Here a native Spanish and a native English speaker set out to remedy this deficiency. The beauty of his landscape, fused with its sadness as his young wifeÆs resting pace gave Machado his distinctive voice: intimate, elegiac, at once detached and involved, most characteristically expressed in Campos de Castilla (1917), from which many of the poe...
A new book of poetry translation that enhances the ordinary
This is the first biography in English of Antonio Machado, regarded by Spaniards as their finest 20th century poet. It contains translations of his poetry and prose, which are set within the dramatic story of his life. It tells of his tragic marriage, his clandestine affair with a married woman and his close ties with his brother and fellow-poet Manuel, which ended when they took opposite sides in the Civil War. Antonio fought with his pen against Franco and was eventually driven into exile. The book concludes with a psychological analysis of the man and his work.