Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
A History of Literature in the Caribbean: English- and Dutch-speaking countries
For the first time the Dutch-speaking regions of the Caribbean and Suriname are brought into fruitful dialogue with another major American literature, that of the anglophone Caribbean. The results are as stimulating as they are unexpected. The editors have coordinated the work of a distinguished international team of specialists. Read separately or as a set of three volumes, the History of Literature in the Caribbean is designed to serve as the primary reference book in this area. The reader can follow the comparative evolution of a literary genre or plot the development of a set of historical problems under the appropriate heading for the English- or Dutch-speaking region. An extensive inde...
Technique and Design in the History of Printing
Containing 26 selected and thoroughly rewritten essays and articles (all written by Janssen and published previously between 1976 and 2002 in yearbooks and periodicals) all dedicated to the history of printing and book production, this work draws systematically attention to the typogtaphical design of the book. The articles are mainly divided into two fields of attention: the analytical bibliography of the printed book (book production, studies of the technical aspects of type-setting and printing, type founding, printing presses, paper etc.) and the typographical design of books (its functions and its influence on how texts are read).
Sea-Changes
These ten studies provide a view of the extent to which intellectual and literary life in Holland has been influenced by English ideas. The book concludes with an overview of Anglo-Dutch cultural transfer from the early seventeenth century to the late nineteenth century, concentrating on what, between Sir Thomas Browne's stay in Leiden in 1633 and L.A.J. Burgersdijk's complete translation of Shakespeare in the 1880s, was transmitted, what sea-changes: occurred during the voyage, and in how far these resulted in something rich and strange: . The emphasis in some of the essays is on intellectual, or scholarly, contacts -- with Holland mostly on the receiving end, but by no means exclusively so...
A Bookseller's Hobby-horse and the Rhetoric of Translation
A Bookseller's Hobby-Horse, and the Rhetoric of Translationis a study of the first Dutch translation of Tristram Shandy(1759-67) as a product of and factor in the reception of Sterne's novel in the Netherlands, and as a specific manifestation of this reception: a derived text based on interpretation of the original. It took sixteen years for this translation to appear. Why was this so? And why did its publication (1776-79) prove unrewarding to the publisher? To answer the first question, Agnes Zwaneveld relates the development of Sterne appreciation in the Netherlands -- from neglect in the 1760s to a literary craze in the 1780s -- to a number of socio-cultural factors, including a growing i...
A Bookseller's Hobby-Horse, and the Rhetoric of Translation
A Bookseller's Hobby-Horse, and the Rhetoric of Translation is a study of the first Dutch translation of Tristram Shandy (1759-67) as a product of and factor in the reception of Sterne's novel in the Netherlands, and as a specific manifestation of this reception: a derived text based on interpretation of the original. It took sixteen years for this translation to appear. Why was this so? And why did its publication (1776-79) prove unrewarding to the publisher? To answer the first question, Agnes Zwaneveld relates the development of Sterne appreciation in the Netherlands — from neglect in the 1760s to a literary craze in the 1780s — to a number of socio-cultural factors, including a growi...
Russia and the Low Countries
"This bibliography contains everything that has been published in the West--except from Russia--about the relations between the Low Countries (Belgium and the Netherlands) and Russia--in every Western language"--P. [4] of cover.
Publishing Policies and Family Strategies
This study analyses the development of the Dutch publishers and booksellers firm Blussé in connection with the history of the Blussé family between 1745 and 1830. The book offers new insight in the organization of the book trade, the theory and practice of copyright, competition and cooperation among publishers, book prices and print runs, including advertising and marketing. The history of the company is linked with that of the family, using letters and other autobiographical writings. Education, marriage policies, reading practices are among the subjects studied. Within the context of cultural developments, the influence of the Enlightenment, and the political upheavals in the period in the Netherlands, this book is both a detailed book history and a broadly based study of cultural change in the late 18th and early 19th centuries.
Shakespeare and the Low Countries
Illustrates how the Low Countries came to be represented, obliquely or explicitly, in the drama of the Elizabethans and Jacobeans.
