You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Book of Abstracts for Między tekstem a kulturą z zagadnień przekładoznawstwa, the first volume of Beyond Language (BL1). Między tekstem a kulturą opens the door to translation theory in the Polish perspective, its practice and applications in history and modern times, inviting discussion from the most eminent Polish scholars across the disciplines. Arranged in four major parts (1. Translation theory in historical perspective; 2. Religion in translation – historical and modern perspectives; 3. From theory to practice; 4. Applications), the material will be of interest to both academics researching translation as a discipline and translators practicing the craft.
For the first time in English, Michael Ostling tells the story of the imagined Polish witches, showing how ordinary peasant-women got caught in webs of suspicion and accusation, finally confessing under torture to the most heinous of crimes.
Why should the work of the ancient and the medievals, so far as it relates to nature, still be of interest and an inspiration to us now? The contributions to this enlightening volume explore and uncover contemporary scholarship's debt to the classical and medieval past. Thinking About the Environment synthesizes religious thought and environmental theory to trace a trajectory from Mesopotamian mythology and classical and Hellenistic Greek, through classical Latin writers, to medieval Christian views of the natural world and our relationship with it. The work also offers medieval Arabic and Jewish views on humanity's inseparability from nature. The volume concludes with a study of the breakdown between science and value in contemporary ecological thought. Thinking About the Environment will be a invaluable source book for those seeking to address environmental ethics from a historical perspective.
Jews and Heretics in Catholic Poland takes issue with historians' common contention that the Catholic Church triumphed in Counter-reformation Poland. In fact, the Church's own sources show that the story is far more complex. From the rise of the Reformation and the rapid dissemination of these new ideas through printing, the Catholic Church was overcome with a strong sense of insecurity. The 'infidel Jews, enemies of Christianity' became symbols of the Church's weakness and, simultaneously, instruments of its defence against all of its other adversaries. This process helped form a Polish identity that led, in the case of Jews, to racial anti-Semitism and to the exclusion of Jews from the category of Poles. This book portrays Jews not only as victims of Church persecution but as active participants in Polish society who as allies of the nobles, placed in positions of power, had more influence than has been recognised.
Książka dr. Adama Koli jest przedsięwzięciem ambitnym i […] bardzo polskiemu czytelnikowi potrzebnym. […] Wypełnia tym samym istotną lukę w naszych dotychczasowych studiach postkolonialnych – pomijanie spojrzenia z Polski i Europy Środkowo-Wschodniej, czyli „Drugiego Świata”, na tzw. Trzeci Świat. […] Zasługą Autora jest to, że z odmętów zapomnienia wydobywa wątki naszej nauki, kultury i dyskursu publicznego, które dzięki retrospekcji, umożliwionej obecną, postkolonialną konfiguracją humanistyki i globalnymi stosunkami wiedzy-władzy, uświadamiają nam złożoność relacji, w jakie wchodziły w swoim czasie, i wchodzą dzisiaj, teksty i obrazy sprzed 60, 50 czy 40 lat z zewnętrzną rzeczywistością i otaczającymi je dyskursami. Dr hab. Dariusz Skórczewski, prof. KUL
None
For more than 40 years Eastern European culture came under the sway of Soviet rule. What is the legacy of this period for cultural attitudes to the environment and the contemporary battle to confront climate change? This is the first in-depth study of the legacy of the Soviet era on attitudes to the environment in countries such as Poland, Hungary and Ukraine. Exploring responses in literature, culture and film to political projects such as the collectivisation of agricultural land, the expansion of the mining industry and disasters such as the Chernobyl explosion, Anna Barcz opens up new understandings of local political traditions and examines how they might be harnessed in the cause of contemporary environmental activism. The book covers works by writers such as Christa Wolf, the Nobel Prize winner Svetlana Alexievich and film-makers such as Béla Tarr, Andrzej Wajda and Wladyslaw Pasikowski.