Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Audiovisual Translation: Subtitling
"Audiovisual Translation: Subtitling" is an introductory textbook which provides a solid overview of the world of subtitling. Based on sound research and first-hand experience in the field, the book focuses on generally accepted practice but identifies current points of contention, takes regional and medium-bound variants into consideration, and traces new developments that may have an influence on the evolution of the profession. The individual chapters cover the rules of good subtitling practice, the linguistic and semiotic dimensions of subtitling, the professional environment, technical considerations, and key concepts and conventions, providing access to the core skills and knowledge ne...
The Inter-American Convention Against Corruption
This is the only book that comments on the first international agreement addressed to fight corruption in the Western Hemisphere. Manfroni and Werksman explain the sense, scope, and consequences of each specific commitment adopted by the countries belonging to the Organization of American States for eliminating criminal offences and unethical practices in government.
Audiovisual Translation
An introduction by leading experts in the field to the fascinating subject of translating audiovisual programmes for the television, the cinema, the Internet and the stage and the problems the differences between cultures can cause.
Evidence-Based Dermatology
Evidence-based Dermatology, Second Edition is aunique book in the field of clinical dermatology. Written andedited by some of the world’s leading experts inevidence-based dermatology, it takes a highly evidence-basedapproach to the treatment of all major and many of the less commonskin conditions. The toolbox at the beginning of the book explaining how tocritically appraise different studies, along with the comprehensivereviewing and appraisal of evidence in the clinical chapters makesthis book distinctive in its field as do the treatmentrecommendations which are based on the discussion of the bestavailable evidence using a question-driven approach and a commonstructure on dealing with efficacy, drawbacks and implications forclinical practice.
Índice de Estado de Derecho en México 2020-2021
El Índice ofrece datos organizados en ocho factores que enmarcan el concepto de Estado de Derecho: 1) Límites al poder gubernamental, 2) Ausencia de corrupción, 3) Gobierno abierto, 4) Derechos fundamentales, 5) Orden y seguridad, 6) Cumplimiento regulatorio, 7) Justicia civil, y 8) Justicia penal. En conjunto, los resultados del Índice de Estado de Derecho en México 2020-2021 evidencian un estancamiento en el progreso del país hacia un Estado de Derecho robusto, con cambios marginales en los puntajes generales desde la última edición del Índice. Los puntajes de los ocho factores se desagregan en 42 sub-factores, los cuales reflejan las perspectivas y experiencias de más de 25,000 personas en todo el país, más de 2,300 especialistas en justicia civil, justicia penal, justicia laboral y salud pública (a quienes se entrevistó entre julio y octubre de 2020), así como resultados de una multiplicidad de encuestas y bases de datos de otras instituciones reconocidas en estos temas (fuentes terciarias).
Humour in Audiovisual Translation
This book offers a comprehensive account of the audiovisual translation (AVT) of humour, bringing together insights from translation studies and humour studies to outline the key theories underpinning this growing area of study and their applications to case studies from television and film. The volume outlines the ways in which the myriad linguistic manifestations and functions of humour make it difficult for scholars to provide a unified definition for it, an issue made more complex in the transfer of humour to audiovisual works and their translations as well as their ongoing changes in technology. Dore brings together relevant theories from both translation studies and humour studies towa...
Language in the Digital Era. Challenges and Perspectives
This book pinpoints the impact of new technologies on language and communication, highlights the evolution and changes undergone by humanities in conjunction with technological innovation, and looks at how language has adapted to the challenges of today’s digitized world.
Non-Professional Subtitling
From fansubbing, fan-generated translation, to user-generated translation, from amateur translation to social translation, non-professional subtitling has come a long way since its humble beginning in the 1980s. The prevailing technological affordance enables and mobilises the digital generation to turn subtitling into a method of self-expression and mediation, and their activities have made translation a more social and visible activity than ever before. This volume provides a comprehensive review of the current state of play of this user-generated subtitling phenomenon. It includes projects and research focusing on various aspects of non-professional subtitling, including the communities a...
Becoming Lean
What is Lean? Pure and simple, lean is reducing the time from customer order to manufacturing by eliminating non-value-added waste in the production stream. The ideal of a lean system is one-piece flow, because a lean manufacturer is continuously improving. Most other books on lean management focus on technical methods and offer a picture of how a lean system should look like. Other books provide snapshots of companies before and after lean was implemented. This is the first book to provide technical descriptions of successful solutions and performance improvements. It's also the first book to go beyond snapshots and includes powerful first-hand accounts of the complete process of change; its impact on the entire organization; and the rewards and benefits of becoming lean. At the heart of Becoming Lean are the stories of American manufacturers that have successfully implemented lean methods. The writers offer personalized accounts of their organization's lean transformation. You have a unique opportunity to go inside the implementation process and see what worked, what didn't, and why.
