Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Time of Sky
Poetry. East Asia Studies. Finalist for the 2011 Best Translated Book Award in Poetry. Translated from the Japanese by Sawako Nakayasu. Cover art by Mauro Zamora. TIME OF SKY & CASTLES IN THE AIR is the first full-length translation of Ayane Kawata's poetry to be published in English. This single volume contains Kawata's first book of poems, Time of Sky (first published in Japanese by Kumo Publishers, 1969), and her sixth, Castles in the Air: A Dream Journal (first published in Japanese by Shoshi Yamada, 1991). "In TIME OF SKY we find terse lines that are unresolved--the tension is neither built nor released, but exists as if in its natural state, a note of music forever in suspension. It ne...
Three Factorial
Three Factorial is now available in a beautiful trilingual edition, featuring poetry in translation between Japanese, French, and English. A large proportion of the book features contemporary Japanese poetry in translation from many of Japan's most innovative poets who are very little known in the West. Also included are fine examples of Japanese visual poetry by the renowned Seiichi Nikuni, as well as innovative sound poetry from a few of Japan's younger poets.Featuring writing by: Seiichi Nikuni Ayane Kawata Ryoko Sekiguchi Chimako Tada Shigeru Matsui Hisaki Matsuura Takashi Hiraide Henri Michaux Pierre Jean Jouve Eiichi Kasuya Tomomi Adachi Toshiko HirataTranslated by: Eric Selland Jeffrey Angles Laura E. Wright Keith Waldrop Ryoko Sekiguchi Masako Taniguchi D.W. Wright Stacy Doris Sawako Nakayasu
Major versus Minor? – Languages and Literatures in a Globalized World
Do the notions of “World Lingua Franca” and “World Literature” now need to be firmly relegated to an imperialist-cum-colonialist past? Or can they be rehabilitated in a practical and equitable way that fully endorses a politics of recognition? For scholars in the field of languages and literatures, this is the central dilemma to be faced in a world that is increasingly globalized. In this book, the possible banes and benefits of globalization are illuminated from many different viewpoints by scholars based in Africa, Asia, Europe, North America, and Oceania. Among their more particular topics of discussion are: language spread, language hegemony, and language conservation; literary canons, literature and identity, and literary anthologies; and the bearing of the new communication technologies on languages and literatures alike. Throughout the book, however, the most frequently explored opposition is between languages or literatures perceived as “major” and others perceived as “minor”, two terms which are sometimes qualitative in connotation, sometimes quantitative, and sometimes both at once, depending on who is using them and with reference to what.
雲南
None
Mountain/Home
Mountain/Home presents new translations of Japanese literature from the country’s medieval period to the present. The narrative arc of the selections follows the evolution of Japan’s national self-image. Because Mount Fuji, more than any other national symbol, has represented the soul of Japan, Mountain/Home begins with works inspired by the mountain’s presence. They include excerpts from some of the first literary works in which Mount Fuji appears: the mysterious Tale of the Bamboo Cutter, early court poetry, and the Confessions of Lady Nijо̄, among others. These works are followed by a chapter from Lady Murasaki’s brilliant novel, The Tale of Genji, and Edo-period haiku by Bashо̄ and Issa. In the twentieth century, Japan went through its darkest years. But out of the trauma of militarism, war, devastation, and defeat came outstanding fiction by Dazai Osamu and Natsume Sо̄seki, as well as avant-garde poetry by Yoshioka Minoru and Ayukawa Nobuo. In recent decades, contemporary optimism has produced writing that breaks new literary ground without forgetting the past: experimental fiction by Kurahashi Yumiko and poetry about everyday life by Takahashi Mutsuo.
白夜
『雁の世』以後の詩と生に流れた緊密な時のささやき川田詩学の猶予なき未来が白い光の地平に見える
川田絢音詩集
詩集「空の時間」全篇詩集「ピサ通り」全篇詩集「悲鳴」全篇詩集「サーカスの夜」全篇詩集「朝のカフェ」全篇散文・オブジェ「空中楼閣 : 夢のノート」全篇 「額縁屋他」 オブジェ作品8点インタビュー 川田絢音小感/中村稔著異邦の人/正津勉著光はいつももっと何処かへ/平出隆著.
The Kenyon Review
Editor: winter 1939-autumn 1941 J.C. Ransom.
それは消える字
決してたどりつかない何処かへと―圧倒的な「詩」が、行間からあふれだす。川田絢音の最新のことばが、ここにある。
ぼうふらに掴まって
None
