Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Mulher sob a influência de um algoritmo
Uma mulher a cada página. Uma mulher como eu, uma mulher como você. Em Mulher sob a influência de um algoritmo, a autora percorre dezenas de possibilidades de existências femininas autônomas, relacionadas entre si ou arbitrárias, em busca de uma mulher que sempre escapa, fugidia. Nesse livro de poemas de Rita Isadora Pessoa, o algoritmo da linguagem tem a função de oráculo e a contingência dos números acompanha o gesto de desaparecimento de uma mulher que se recusa a ser escrita em linguagem java ou html. O livro foi vencedor da categoria Poesia na terceira edição do Prêmio Nacional Cepe de Literatura.
Madame Leviatã
None
Ato poético
Manifestação antifascista com cerca de 70 escritoras/es na forma de livro de poemas. Neste livro encontra-se gente que escreve. É uma nossa condição. Humana. E essa condição é polÃtica, queiramos ou não. A polÃtica, nestes tempos (assombrados? Assassinos? Desonestos?) em que muito do que nos assola quer justamente dirimir a força da polÃtica através da encenação de uma não polÃtica que é, no fundo, a pior espécie de polÃtica, precisa ser refeita. Escrita, reescrita. Com mãos e vozes que intervenham, pensem e se deixem afetar, propondo possibilidades novas de comum. Este tempo o exige.
A vida nos vulcões
None
Reception Studies and Audiovisual Translation
The coming of age of audiovisual translation studies has brought about a much-needed surge of studies focusing on the audience, their comprehension, appreciation or rejection of what reaches them through the medium of translation. Although complex to perform, studies on the reception of translated audiovisual texts offer a uniquely thorough picture of the life and afterlife of these texts. This volume provides a detailed and comprehensive overview of reception studies related to audiovisual translation and accessibility, from a diachronic and synchronic perspective. Focusing on all audiovisual translation techniques and encompassing theoretical and methodological approaches from translation, media and film studies, it aims to become a reference for students and scholars across these fields.
Audiovisual Translation
The exponential growth of Audiovisual Translation (AVT) in the last three decades has consolidated its place as an area of study within Translation Studies (TS). However, AVT is still a young domain currently exploring a number of different lines of inquiry without a specific methodological and theoretical framework. This volume discusses the advantages and drawbacks of ten approaches to AVT and highlights the potential avenues opened up by new methods. Our aim is to jumpstart the discussion on the (in)adequacy of the methodologies imported from other disciplines and the need (or not) for a conceptual apparatus and framework of analysis specific to AVT. This collective work relates to recent edited volumes that seek to take stock on research in AVT, but it distinguishes itself from those publications by promoting links in what is now a very fragmented field. Originally published as a special issue of Target 28:2 (2016).
Coletânea Prêmio Off Flip de Literatura [2018]
Contos e poemas vencedores da 12ª edição do Prêmio Off Flip de Literatura, selecionados por Conceição Evaristo, Godofredo de Oliveira Neto e OvÃdio Poli Junior.
A letra escarlate
Uma história de dor e fragilidade humanas, vivida pela primeira grande heroÃna da literatura norte-americana Pecado aos olhos de Deus, crime aos olhos dos homens – assim dita a moral puritana que domina a América do século XVII. Em uma sociedade que policia o corpo das mulheres, o adultério é o pecado capital – e Hester Prynne, ao engravidar de um homem que não é o seu marido, é condenada a uma pena perpétua: levar no peito um grande "A" escarlate como sÃmbolo de sua vergonha. Neto dos homens que queimaram bruxas nas piras de Salem, Nathaniel Hawthorne escreve um romance que o distancia dessa herança maldita. Sua personagem Hester Prynne é adúltera e profundamente humana â€...
Do fim ao princÃpio
Reunião inédita dos poemas da grande Adalgisa Nery, escritora que retorna à vitrine da poesia brasileira, após quase 50 anos da publicação de seu último livro. "O acontecimento poético mais notável foi a revelação de mais uma grande voz feminina na pessoa da Sra. Adalgisa Nery." Assim Manuel Bandeira elogiou o primeiro livro de Adalgisa Nery, Poemas, publicado em 1937. Mulher de personalidade magnética, encantou a todos que a conheceram, especialmente por sua sensibilidade. Em 36 anos de carreira, publicou sete livros de poemas, dois romances, uma coletânea de contos, outra de crônicas e quatro traduções. A extensa atividade literária iguala-se somente à vida pública: Adal...
Suplemento Pernambuco #200
Como escritoras brasileiras têm elaborado a ditadura e suas continuidades: um ensaio inédito de Regina Dalcastagnè (UnB); um olhar sociológico sobre a violência e o personalismo na história do Brasil; trabalho, morte e terra: o que encontramos em Motivos para cavar a terra, de Lilian Sais, livro vencedor da categoria poesia do 6o Prêmio Cepe Nacional de Literatura; um ensaio discute o que aprendemos com a história da questão fundiária no Brasil; leia trecho inédito de O sentido da liberdade (Boitempo Editorial), próximo livro de Angela Davis no Brasil.
